Quyết định 57/2005/QĐ-UB về giao nhiệm vụ Sở Thương mại triển khai và thực hiện Quyết định 0027/2005/QĐ-BTM và Quyết định 0028/2005/QĐ-BTM do Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh ban hành

QUYẾT ĐỊNH

CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ VỀ GIAO NHIỆM VỤ SỞ THƯƠNG MẠI TRIỂN KHAI VÀ THỰC HIỆN QUYẾT ĐỊNH SỐ 0027/2005/QĐ-BTM VÀ QUYẾT ĐỊNH SỐ 0028/2005/QĐ-BTM NGÀY 07 THÁNG 01 NĂM 2005 CỦA BỘ THƯƠNG MẠI

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;
Căn cứ Quyết định số 0027/2005/QĐ-BTM ngày 07 tháng 01 năm 2005 của Bộ Thương mại về việc ủy quyền phê duyệt kế hoạch nhập khẩu thành phẩm để kết hợp với sản phẩm xuất khẩu của doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngòai và Quyết định số 0028/2005/QĐ-BTM ngày 07 tháng 01 năm 2005 của Bộ Thương mại về việc ủy quyền phê duyệt thanh lý máy móc, thiết bị, phương tiện vận chuyển, vật tư, nguyên liệu của doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngòai;
Xét đề nghị của Giám đốc Sở thương mại thành phố tại văn bản số 1158/TM-KH.XNK ngày 24 tháng 3 năm 2005 và của Giám đốc Sở Ngọai vụ tại Tờ trình số 194/TTr-SNV ngày 06 tháng 4 năm 2005 ;

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. Nay giao nhiệm vụ cho Sở Thương mại giúp Ủy ban nhân dân thành phố triển khai và thực hiện các nội dung Ủy ban nhân dân thành phố  được ủy quyền tại Quyết định số 0027/2005/QĐ-BTM ngày 07 tháng 01 năm 2005 của Bộ Thương mại về việc ủy quyền phê duyệt kế hoạch nhập khẩu thành phẩm để kết hợp với sản phẩm xuất khẩu của doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngòai và Quyết định số 0028/2005/QĐ-BTM ngày 07 tháng 01 năm 2005 của Bộ Thương mại về việc ủy quyền phê duyệt thanh lý máy móc, thiết bị, phương tiện vận chuyển, vật tư, nguyên liệu của doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.

Điều 3. Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Nội vụ, Giám đốc Sở Ngoại vụ, Giám đốc Sở Thương mại, Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư, Thủ trưởng các Sở-ngành thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận huyện và các đơn vị liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.