Quyết định 50/QĐ-TANDTC năm 2022 hướng dẫn về trang bị, lắp đặt thiết bị phục vụ tổ chức phiên tòa xét xử trực tuyến cho phòng xử án của Tòa án các cấp do Tòa án nhân dân tối cao ban hành

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỐI CAO
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 50/QĐ-TANDTC

Hà Nội, ngày 14 tháng 03 năm 2022

Nơi nhận:
- Như điều 3 (để thực hiện);
- Đ/c Chánh án TANDTC (để b/c);
- Viện kiểm sát nhân dân tối cao;
- Bộ Công an;
- Bộ Quốc phòng;
- Bộ Tư pháp;
- Các Đ/c Phó Chánh án TANDTC;
- Các thành viên Hội đồng Thẩm phán TANDTC;
- Cục Trợ giúp pháp lý Bộ Tư pháp;
- Văn phòng và Vụ Pháp chế và QLKH TANDTC;
- Cổng TTĐT TANDTC (để đăng tải);
- Lưu: VP, Vụ TH TANDTC.

KT. CHÁNH ÁN
PHÓ CHÁNH ÁN




Nguyễn Văn Du

STT

CẤU HÌNH

ĐƠN VỊ TÍNH

SỐ LƯỢNG

1

Bộ thiết bị nén, giải mã tín hiệu âm thanh, hình ảnh (Codec) trung tâm

Thành phần bộ thiết bị bao gồm tối thiểu:

- 1 thiết bị codec xử lý âm thanh hình ảnh

- 1 camera thu hình zoom quang học ≥ 12x

- 1 remote điều khiển từ xa

- 1 bộ cáp kết nối

Các yêu cầu kỹ thuật của thiết bị Codec:

* Các tiêu chuẩn kết nối

- Đáp ứng hỗ trợ cho cả 2 giao thức H323 và SIP. Băng thông cuộc gọi hỗ trợ ≥ 06 Mbps

- Cho phép quản lý từ xa qua hệ thống điều khiển trung tâm tại Tòa án nhân dân tối cao:

+ Quản lý và cài đặt cấu hình từ xa

+ Cập nhật phần mềm tự động

* Công nghệ hình ảnh

- Khả năng xử lý giải mã của codec phải tự động điều chỉnh độ phân giải tùy thuộc vào băng thông thực tế, cho phép đáp ứng nhiều độ phân giải hình ảnh đầu ra từ QCIF (176 x 144) cho đến 4K (3840 x 2160)

- Hỗ trợ các chuẩn giao thức thông dụng H.264 AVC, H.264 High Profile, H.265

- Hỗ trợ giao thức chia sẻ nội dung H.239, BFCP. Độ phân giải chia sẻ nội dung hỗ trợ đến 4K (3840 x 2160).

* Công nghệ âm thanh

- Sử dụng các chuẩn giải mã âm thanh thông dụng: G.711, G.722, G.722.1, G.729A

- Khả năng xử lý giải mã âm thanh chất lượng cao tần số ≥ 20 kHz

- Có tính năng xử lý để giảm thiểu tiếng ồn

* Các cổng kết nối hình ảnh (Video I/O)

- Input: ≥ 03 cổng cho Camera;

≥ 01 cổng HDMI kết nối với các thiết bị ngoại vi (máy tính, máy chiếu vật thể...) để chia sẻ, trình chiếu tài liệu.

- Output: ≥ 02 cổng HDMI xuất ra màn hình 2 nội dung khác nhau.

* Các cổng kết nối âm thanh (Audio I/O)

- Input: ≥ 01 cổng IP thông dụng cho microphone đa hướng; ≥ 01 cổng xuất âm thanh ra hệ thống micro ngoài

- Output: ≥ 01 cổng xuất âm thanh ra hệ thống loa ngoài

* Kết nối khác

- Thiết bị codec có khả năng tích hợp sẵn tính năng chia sẻ nội dung qua không dây (wireless), chú thích (tương tác) và chụp lại (capture) nội dung chia sẻ

- Codec phải có khả năng kết nối đến máy tính thông qua cổng USB để có thể sử dụng như một thiết bị cung cấp hình ảnh (camera), âm thanh (micro) để kết nối được các phần mềm họp trực tuyến như: Zoom, Microsoft Teams, Google Meet,...

* Chuẩn mạng và bảo mật

- Hỗ trợ ≥ 01 cổng băng thông 01 Gbps

- Chuẩn IPv4 và IPv6

- Hỗ trợ công nghệ phục hồi gói tin bị mất

- Hỗ trợ API cho việc phát triển đồng bộ với phần mềm quản lý nền tảng xét xử trực tuyến của Tòa án nhân dân tối cao

- Đáp ứng chuẩn mã hóa Media (H.323, SIP) AES-128, AES-256

Các yêu cầu kỹ thuật đối với Camera

- Công nghệ chip cảm biến hình ảnh: CMOS

- Kích cỡ chip cảm biến hình ảnh: ≥ 1/2.7”

- Kết nối thông qua cổng USB hoặc HDMI và đồng bộ với thiết bị nén, giải mã tín hiệu âm thanh, hình ảnh

- Độ phân giải: ≥ (1920 x 1080); 30 khung hình/giây

- Góc nhìn ngang: ≥ 72 độ; Góc nhìn dọc: ≥ 44 độ

- Góc quay ngang: từ ≤ -170 độ đến ≥ 170 độ

- Góc quay dọc: từ ≤ -30 độ đến ≥ 90 độ

- Khả năng phóng to quang học (Zoom): ≥ 12X

Bảo hành

- Thời gian bảo hành: ≥ 12 tháng

Bộ

01

2

Bộ thiết bị nén, giải mã tín hiệu âm thanh, hình ảnh (Codec) dùng kết nối các hình ảnh thành phần:

Thành phần bộ thiết bị bao gồm tối thiểu:

- 1 thiết bị codec xử lý âm thanh hình ảnh

- 1 camera thu hình zoom quang học ≥ 12x

- 1 remote điều khiển từ xa

- 1 bộ cáp kết nối

- 1 thiết bị chuyển đổi âm thanh cổng USB sang cổng cắm 3.5 mm (01 in và 01 out)

Các yêu cầu kỹ thuật của thiết bị Codec:

* Các tiêu chuẩn kết nối của bộ Codec

- Đáp ứng hỗ trợ cho cả 2 giao thức H323 và SIP. Băng thông cuộc gọi hỗ trợ ≥ 04 Mbps

- Cho phép quản lý từ xa qua hệ thống trung tâm tại Tòa án nhân dân tối cao:

+ Quản lý và cài đặt cấu hình từ xa

+ Cập nhật phần mềm tự động

* Công nghệ hình ảnh

- Khả năng xử lý giải mã của codec phải tự động điều chỉnh độ phân giải tùy thuộc vào băng thông thực tế, cho phép đáp ứng nhiều độ phân giải hình ảnh đầu ra từ QVGA (320x240) cho đến 1080p (1920 x 1080)

- Hỗ trợ các chuẩn giao thức thông dụng H.264, H.264 High Profile

- Hỗ trợ giao thức chia sẻ nội dung H.239, BFCP. Độ phân giải chia sẻ nội dung hỗ trợ ≥ 1080p30

* Công nghệ âm thanh

- Sử dụng các chuẩn giải mã âm thanh thông dụng: G.711, G.722.1

- Khả năng xử lý giải mã âm thanh chất lượng cao tần số ≥ 20 kHz

- Có tính năng xử lý để giảm thiểu tiếng ồn

* Các cổng kết nối hình ảnh (Video I/O)

- Input: ≥ 01 cổng USB hoặc HDMI cho Camera;

≥ 01 cổng HDMI kết nối với các thiết bị ngoại vi (máy tính, máy chiếu vật thể...) để chia sẻ, trình chiếu tài liệu.

- Output: ≥ 2 cổng HDMI, khả năng nâng cấp cổng HDMI thứ 2 để hiển thị 2 nội dung khác nhau với tùy chọn nâng cấp mở rộng.

* Các cổng kết nối âm thanh (Audio I/O)

- Input: ≥ 1 cổng cho microphone đa hướng;

- Output: ≥ 1 cổng HDMI xuất âm thanh lên tivi

- Có tính năng hỗ trợ cắm thêm card âm thanh để kết nối với hệ thống âm thanh (khi cần).

* Mạng và bảo mật:

- Hỗ trợ >= 1 cổng 1G Ethernet, chuẩn IPv4 và IPv6

- Hỗ trợ công nghệ phục hồi gói tin bị mất

- Đáp ứng chuẩn mã hóa cho tín hiệu Media (cho cả 2 giao thức H.323 và SIP) AES-128, AES-256

Các yêu cầu kỹ thuật đối với Camera

- Công nghệ chip cảm biến hình ảnh: CMOS

- Kích cỡ chip cảm biến hình ảnh: ≥ 1/2.7”

- Kết nối thông qua cổng USB hoặc HDMI và đồng bộ với thiết bị nén, giải mã tín hiệu âm thanh, hình ảnh

- Độ phân giải: ≥ 1920 x 1080; 30 khung hình/giây

- Góc nhìn ngang: ≥ 72 độ; Góc nhìn dọc: ≥ 44 độ

- Góc quay ngang (Pan): từ ≤ -170 độ đến ≥ 170 độ

- Góc quay dọc (Tilt): từ ≤ -30 độ đến ≥ 90 độ

- Khả năng phóng to quang học (Zoom): ≥ 12X

Bảo hành

- Thời gian bảo hành: ≥ 12 tháng

Bộ

03

STT

CẤU HÌNH

ĐƠN VỊ TÍNH

SỐ LƯỢNG

1

Bộ quản lý mic

Có thể kết nối ≥ 20 micro trong một hệ thống

Tích hợp sẵn công suất class D ≥ 80 W dòng 100 V với đáp tuyến tần số (-3dB): từ ≤ 50 Hz đến ≥ 18 kHz

Tổng độ méo hài hòa: ≤ 1 %

Tỷ lệ tín hiệu / nhiễu: ≥ 80 dB

Số kết nối đầu vào: ≥ 7

Có thể kết nối 2 bộ điều khiển để kết nối mở rộng thêm micro

Thời gian bảo hành: ≥ 12 tháng

Bộ

1

Micro đại biểu

Được kết nối với bộ xử lý trung tâm bằng kết nối mạng Cat 5 (RJ45)

Loại micro electret hoặc tương đương

Búp hướng: hypercardioid hoặc tương đương

Độ nhạy: ≥ 65db

Đáp tuyến tần số (-3dB): từ ≤ 70 Hz đến ≥ 18 kHz

Thời gian bảo hành: ≥ 12 tháng

Chiếc

9

Micro chủ tọa

Được kết nối với bộ xử lý trung tâm bằng kết nối mạng Cat 5 (RJ45)

Loại micro electret hoặc tương đương

Búp hướng: hypercardioid hoặc tương đương

Độ nhạy: ≥ 65db

Đáp tuyến tần số (-3dB): từ ≤ 70 Hz đến ≥ 18 kHz

Thời gian bảo hành: ≥ 12 tháng

Chiếc

1

Loa treo tường

Đáp tuyến tần số: từ ≤ 100 Hz đến ≥ 20000Hz

Thanh áp đỉnh: ≥ 102 dB

Góc mở ngang: ≥ 180 độ

Góc mở dọc: ≥ 170 độ

Công suất đỉnh: ≥ 60 W

Chuẩn IP: ≥ 55

Thời gian bảo hành: ≥ 12 tháng

Chiếc

4

Tăng âm cho hệ thống âm thanh

Công suất tích hợp bộ trộn âm thanh

Với ≥ 4 cổng vào XLR

Có kết nối RCA (hoặc tương đương)

Công suất đầu ra cho loa: 100V và 70V

Công suất: ≥ 120 W RMS

Đáp tuyến tần số: từ ≤ 60 Hz đến ≥ 15 kHz

Độ méo: < 1.5%

Tổng số đầu vào: ≥ 6

Thời gian bảo hành: ≥ 12 tháng

Bộ

1

Bộ trộn âm thanh

Đáp tuyến tần số: từ ≤ 20 Hz đến ≥ 20 kHz

Độ méo hài: ≤ 0,02%

Với ≥ 4 cổng vào mic

Có kết nối RCA (hoặc tương đương)

Tỷ lệ tín hiệu trên nhiễu: > 85 dB

Cắt tần số thấp ≤ 80 Hz

Công suất tiêu thụ: ≤ 18W

Điện áp 100V-240V

Thời gian bảo hành: ≥ 12 tháng

Bộ

1

Dây tín hiệu âm thanh

M

50

Dây mạng Cat5 hoặc Cat6

M

50

Phụ kiện thi công lắp đặt

Gói

1

STT

CẤU HÌNH

ĐƠN VỊ TÍNH

SỐ LƯỢNG

1

Kích thước màn hình: ≥ 85 inch

Loại Tivi: Smart Tivi

Độ Phân Giải: hỗ trợ tối đa UHD 4K

Hệ điều hành: Android hoặc tương đương

Kết nối: Wifi, HDMI, USB

Thời gian bảo hành: ≥ 24 tháng

Chiếc

1

2

Kích thước màn hình: ≥ 75 inch

Loại Tivi: Smart Tivi

Độ Phân Giải: hỗ trợ tối đa UHD 4K

Hệ điều hành: Android hoặc tương đương

Kết nối: Wifi, HDMI, USB

Thời gian bảo hành: ≥ 24 tháng

Chiếc

2

STT

CẤU HÌNH

ĐƠN VỊ TÍNH

SỐ LƯỢNG

1

- Công nghệ: Công nghệ DLP hoặc tương đương

- Độ sáng: White LED x 2 (variable LED Light)

- Độ phân giải: ≥ Full HD (1.920 x 1.080)

Chức năng khác:

- Công nghệ chip cảm biến hình ảnh: CMOS

- Kích cỡ chip cảm biến hình ảnh: ≥ 1/2.7”

- Số điểm ảnh: ≥ 2 megapixel

- Zoom quang học: ≥ 12x

- Zoom kỹ thuật số: ≥ 10x

- Tốc độ hình ảnh: ≥30 khung hình/giây

- Chỉnh nét: lấy nét tự động bằng cách ấn nút

- Có khả năng tương thích thẻ nhớ SD (Mặc định tập tin JPED)

Chiếc

1

STT

CẤU HÌNH

ĐƠN VỊ TÍNH

SỐ LƯỢNG

1

- Bộ vi xử lý: Intel® Core™ ≥ i5-10505

- Chipset: Intel® Q470 Chipset hoặc Intel® B660

- Bộ nhớ RAM: ≥ 8GB có khả năng hỗ trợ lên 64Gb

- Ổ quang: ≥ 8x DVD+/-RW 9.5mm Optical Disk Drive

- Ổ cứng: SSD dung lượng ≥ 256GB; HDD dung lượng ≥1TB 7200rpm

- Kết nối mạng: 10/100/1000 Mbps

- Cổng kết nối thiết bị ngoại vi: USB 2.0 Type-A ports; USB 3.2 Gen 1 Type-A ports; Universal Audio Jack; DisplayPorts 1.4; Video port VGA; Line-out audio port; HDMI.

- Hệ điều hành: Windows 11 Home

- Màn hình: 19,5 inches; Bàn phím + Chuột quang loại đồng bộ cùng với hãng sản xuất

- Thời gian bảo hành: ≥ 36 tháng, có chế độ hỗ trợ thay thế linh kiện cho máy tính trực tiếp tại nơi sử dụng

Bộ

1

STT

CẤU HÌNH

ĐƠN VỊ TÍNH

SỐ LƯỢNG

1

- Cân bằng tải (cộng gộp băng thông) hoặc dự phòng các đường truyền internet (Loadbalance/ Failover)

- Cổng WAN Gigabit, RJ-45: ≥ 2

- Cổng LAN Gigabit, RJ-45: ≥ 5

- Có cổng USB cho phép kết nối USB 3G/4G...

- NAT Session: ≥ 60.000

- NAT Throughtput: ≥ 800 Mbps

- Hỗ trợ triển khai dịch vụ cao cấp: Static IP, PPOE, PPTP/L2TP, DHCP...

- Hỗ trợ đường truyền đa dịch vụ (IPTV, Internet, VoIP,...)

- VPN: ≥ 50 kênh (PPTP, L2TP, Ipsec)

- Tích hợp tường lửa (Firewall) và lọc nội dung (Content Filtering: Application, URL, DNS Keyword, Web Features...; Application Layer Gateway: SIP, RTSP, FTP, H.323; Mở port NAT: Port Redirection, Open Ports, Port Triggering...)

Thời gian bảo hành: ≥ 12 tháng

Chiếc

1

STT

CẤU HÌNH

ĐƠN VỊ TÍNH

SỐ LƯỢNG

1

Bộ chia tín hiệu HDMI (01 vào 04 ra)

- Chức năng: Chia tín hiệu HDMI

- Đầu vào: 01 x HDMI

- Đầu ra: 04 x HDMI

- Video hiển thị độ sâu màu: 12bit chế độ ≥ Full HD 1080p (24/50/60) Hz.

- Độ phân giải: ≥ Full HD (1920 x 1080)

- Nguồn điện: 12V - 2A

- Bảo hành: ≥ 12 tháng

Chiếc

1

STT

CẤU HÌNH

ĐƠN VỊ TÍNH

SỐ LƯỢNG

1

- Thiết kế chuẩn 19 inch

- Rộng: ≥ 600mm

- Sâu: ≥ 600mm

- Cao: ≥ 800mm

- Sơn tĩnh điện màu đen

- Có bánh xe giúp di chuyển dễ dàng

Chiếc

1

STT

CẤU HÌNH

ĐƠN VỊ TÍNH

SỐ LƯỢNG

1

* Giá treo tivi thả trần

- Chất liệu: Inox

- Tương thích với màn hình tivi: từ 70 tới 90 icnh;

- Chịu được tải trọng: ≥ 90kg

- Gia công theo từng phòng xét xử cho phù hợp

* Giá treo tivi xoay đa năng

- Tương thích với màn hình tivi: từ 50 tới 100inch, chất liệu thép, sơn tĩnh điện,

- Chịu tải trọng: 90kg.

- Có thể kéo xa ra phía ngoài, xoay trái, xoay phải, và có thể xếp sát vào tường để tiết kiệm không gian nhất có thể cho căn phòng xét xử

* Giá treo tivi di động

- Tải trọng: 90Kg

- Chất liệu: Thép sơn tĩnh điện

- Di chuyển tivi dễ dàng không giới hạn không gian

- Dễ dàng lắp đặt với mọi loại tivi

- Có Bánh xe giúp di chuyển dễ dàng

- Điều chỉnh cao thấp của màn hình tivi

- Có khay đặt đầu phát và camera họp trực tuyến

- Có chốt điều chỉnh độ cao

- Có chế độ khóa bánh xe cố định khi không muốn di chuyển

- Tương thích màn hình: 50 - 80 inch

- Tải trọng: 90Kg

- Chất liệu: Thép sơn tĩnh điện

- Độ cao điều chỉnh: 1.3m tới 1m65

* Thời gian bảo hành cho các giá treo: ≥12 tháng

Chiếc

3

STT

CẤU HÌNH

ĐƠN VỊ TÍNH

SỐ LƯỢNG

1

Bộ lưu điện 2200VA

- Công suất: ≥ 2200VA/1200W

- Công nghệ (yêu cầu tối thiểu): Line Interactive

- Dạng sóng: bước sóng vuông mô phỏng hình sin

- Dải điện áp đầu vào: 140 - 300V

- Điện áp ra: 230 VAC ± 10%

- Số lượng cổng nguồn ra: ≥ 4

- Bộ ổn định điện áp

- Ắc quy đồng bộ, đáp ứng thời gian lưu điện tối thiểu 5 phút ở mức 800W

- Cấp độ bảo vệ: IP20

Chiếc

1