Quyết định 3911/QĐ-UBND năm 2016 phê duyệt Quy hoạch cấp nước và hệ thống cấp nước phòng cháy chữa cháy tập trung tại các đô thị và khu công nghiệp tỉnh Quảng Ninh đến năm 2030, tầm nhìn đến năm 2050

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NINH -------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
Số: 3911/QĐ-UBND	Quảng Ninh, ngày 18 tháng 11 năm 2016

QUYẾT ĐỊNH

PHÊ DUYỆT QUY HOẠCH CẤP NƯỚC VÀ HỆ THỐNG CẤP NƯỚC PHÒNG CHÁY CHỮA CHÁY TẬP TRUNG TẠI CÁC ĐÔ THỊ VÀ KHU CÔNG NGHIỆP TỈNH QUẢNG NINH ĐẾN NĂM 2030, TẦM NHÌN ĐẾN NĂM 2050

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NINH

Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương số 77/2015/QH13 ngày 19/6/2015;

Căn cứ Luật xây dựng số 50/2014/QH13 ngày 18/6/2014; Luật Quy hoạch đô thị số 30/2009/QH12 ngày 17/6/2009;

Căn cứ Luật Tài nguyên nước số 17/2012/QH13 ngày 21/06/2012;

Căn cứ Luật phòng cháy chữa cháy số 27/2001/QH10 ngày 29/6/2001; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Phòng cháy chữa cháy ngày 22/11/2013;

Căn cứ Nghị định số 117/2007/NĐ-CP ngày 11/7/2007 của Chính phủ về sản xuất, cung cấp và tiêu thụ nước sạch; Nghị định 124/2011/NĐ-CP ngày 28/12/2011 của Chính Phủ về sửa đổi bổ sung một số điều Nghị định 117/2007/NĐ-CP ;

Căn cứ Nghị định số 37/2010/NĐ-CP ngày 07/4/2010 của Chính phủ về việc lập, thẩm định, phê duyệt và quản lý quy hoạch đô thị;

Căn cứ Nghị định số 201/2013/NĐ-CP ngày 27/11/2013 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều Luật Tài nguyên nước;

Căn cứ Nghị định số 79/2014/NĐ-CP ngày 31/7/2014 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật phòng cháy chữa cháy và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Phòng cháy chữa cháy;

Căn cứ Nghị quyết số 33/2016/NQ-HĐND ngày 17/11/2016 của HĐND tỉnh Quảng Ninh về việc thông qua Quy hoạch tài nguyên nước tỉnh Quảng Ninh đến năm 2020, định hướng đến 2030;

Căn cứ Quyết định số 1787/QĐ-UBND ngày 24/6/2015 của UBND tỉnh Quảng Ninh “V/v phê duyệt Nhiệm vụ lập quy hoạch cấp nước và hệ thống cấp nước phòng cháy chữa cháy tập trung tại các đô thị và khu công nghiệp tỉnh Quảng Ninh đến năm 2030, tầm nhìn đến năm 2050”;

Xét đề nghị của Sở Xây dựng tại Tờ trình số 463/TTr-SXD ngày 31/10/2016 “V/v đề nghị phê duyệt Quy hoạch cấp nước và hệ thống cấp nước phòng cháy chữa cháy tập trung tại các đô thị và Khu công nghiệp tỉnh Quảng Ninh đến năm 2030, tầm nhìn đến năm 2050”, văn bản số 4063/STC-TCĐT ngày 21/10/2016 của Sở Tài chính, văn bản số 3013/KHĐT-TĐGSĐT ngày 24/10/2016 của Sở Kế hoạch và Đầu tư,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Phê duyệt Quy hoạch cấp nước và hệ thống cấp nước phòng cháy chữa cháy tập trung tại các đô thị và khu công nghiệp tỉnh Quảng Ninh đến năm 2030, tầm nhìn đến năm 2050, với các nội dung sau:

1. Phạm vi nghiên cứu:

- Phạm vi nghiên cứu: Gồm toàn bộ ranh giới hành chính của tỉnh Quảng Ninh với tổng diện tích tự nhiên 6.102,3 km².

- Phạm vi lập quy hoạch: Gồm hệ thống cấp nước sinh hoạt, sản xuất và hệ thống cấp nước phòng cháy, chữa cháy (PCCC) tập trung tại các đô thị và Khu công nghiệp (KCN) trên địa bàn tỉnh Quảng Ninh.

2. Quan điểm quy hoạch:

- Quản lý và khai thác hợp lý tài nguyên nước theo đúng mục tiêu của Quy hoạch tài nguyên nước tỉnh Quảng Ninh đến năm 2020, định hướng đến 2030 đã được Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua tại Nghị quyết số 33/2016/NQ-HĐND ngày 17/11/2016. Khai thác, sản xuất và cung cấp nước sạch không phụ thuộc vào địa giới hành chính của các đô thị trong nội bộ vùng tỉnh;

- Khuyến khích các thành phần kinh tế tham gia đầu tư và phát triển cấp nước; Phát huy sức mạnh tổng hợp của các cấp, các ngành và toàn dân tham gia xây dựng, củng cố hệ thống cơ sở PCCC. Tranh thủ tối đa các nguồn lực đầu tư cho công tác PCCC;

- Quy hoạch phải đảm bảo tính tổng thể, đồng bộ, phù hợp với những thay đổi về phát triển đô thị, phát triển KCN đã được thể hiện trong Quy hoạch chung xây dựng và phù hợp với cơ sở vật chất, nguồn nhân lực của cơ quan PCCC trong quy hoạch cấp nước PCCC tập trung; vừa đáp ứng các yêu cầu trước mặt, đồng thời phải tính toán đến các yêu cầu chiến lược, lâu dài, phù hợp với nhịp độ phát triển kinh tế - xã hội trong những năm tiếp theo.

3. Mục tiêu quy hoạch:

3.1. Mục tiêu quy hoạch cấp nước đô thị và KCN:

- Cụ thể hóa nội dung định hướng cấp nước trong Quy hoạch xây dựng vùng tỉnh Quảng Ninh đến năm 2030, tầm nhìn đến 2050 và ngoài 2050 và các chỉ tiêu cụ thể của quy hoạch tài nguyên nước tỉnh Quảng Ninh đến năm 2020, định hướng đến 2030 đã được Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua tại Nghị quyết số 33/2016/NQ-HĐND ngày 17/11/2016;

- Làm cơ sở cho việc rà soát, điều chỉnh các dự án cấp nước trong tỉnh và xây dựng, quản lý hệ thống cấp nước PCCC tập trung cho các đô thị đến năm 2030, tầm nhìn đến 2050; đáp ứng yêu cầu quản lý và phát triển cấp nước phù hợp với điều kiện phát triển kinh tế xã hội trong tình hình mới của tỉnh;

- Dự báo tổng lượng nước cấp cho sinh hoạt, sản xuất, cấp nước PCCC cho các đô thị, KCN trong tỉnh, đánh giá chất lượng nguồn nước mặt, nước ngầm qua đó đề xuất, lựa chọn phương án xử lý nước, phương án xây dựng hệ thống cấp nước đảm bảo các tiêu chuẩn, quy chuẩn hiện hành. Đồng thời xác định vị trí cho việc xây dựng công trình thu nước, các trạm xử lý nước sạch, các trạm bơm tăng áp và các công trình trên hệ thống;

- Xác định các dự án đầu tư phát triển cấp nước đô thị và KCN, cấp nước PCCC theo từng giai đoạn. Xây dựng mô hình quản lý và phát triển cấp nước của tỉnh;

- Cải thiện điều kiện cơ sở hạ tầng kỹ thuật, xây dựng cơ chế chính sách đồng bộ, phù hợp quản lý hệ thống cấp nước PCCC góp phần thúc đẩy phát triển kinh tế - xã hội và nâng cao điều kiện sống của nhân dân trong vùng tỉnh.

- Đề xuất các giải pháp kinh tế - kỹ thuật đảm bảo quản lý, vận hành bảo dưỡng một cách tốt nhất hệ thống cấp nước PCCC tập trung cho các đô thị đảm bảo khả năng ứng phó trong các trường hợp có sự cố về hỏa hoạn.

4. Quy hoạch cấp nước tại các đô thị và KCN:

4.1. Dự báo nhu cầu dùng nước cho sinh hoạt và sản xuất:

Dự báo tổng nhu cầu dùng nước cho sinh hoạt và sản xuất tại các đô thị và KCN tỉnh Quảng Ninh đến năm 2020 khoảng 457.100m³/ngày (166,84 triệu m³/năm), đến năm 2025 khoảng 746.600m³/ngày (272,50 triệu m³/năm), đến năm 2030 khoảng 1.067.300m³/ngày (389,56 triệu m³/năm) và đến năm 2050 khoảng 1,241.900m³/ngày (453,29 triệu m³/năm)[1];

(Nhu cầu dùng nước tại các đô thị và KCN tỉnh Quảng Ninh chi tiết tại Phụ lục 1)

4.2. Quy hoạch cấp nước tại các đô thị và KCN đến năm 2030:

4.2.1. Vùng 1: Khu vực thị xã Đông Triều

- Phương án phát triển các Nhà máy nước(NMN): Tiếp tục khai thác các giếng khoan nước ngầm tại khu vực phường Đông Triều và phường Mạo Khê với công suất 5.400m³/ngày; thay thế nguồn nước thô của NMN Miếu Hương từ lấy nước sông Trung Lương sang lấy nước hồ Bến Châu và mở rộng, nâng công suất nhà máy lên 18.000m³/ngày trước năm 2025; xây dựng mới NMN Khe Chè tại xã An Sinh, thị xã Đông Triều lấy nước từ hồ Khe Chè với công suất: 8.000m³/ngày đến năm 2020, 16.000m³/ngày đến năm 2025 và 21.000m³/ngày đến năm 2030; xây dựng NMN Thành Xăng tại xã Tân Việt, thị xã Đông Triều lấy nước từ hồ Thành Xăng, với công suất 17.000m³/ngày đến năm 2030.

- Phương án phát triển mạng lưới cấp nước: Phát triển mạng lưới đường ống nước thô và đường ống truyền tải chính dài khoảng 17km gồm các loại ống có đường kính từ D300 đến D500 và mạng lưới đường ống phân phối với tổng chiều dài khoảng 189km.

4.2.2. Vùng 2: Thành phố Uông Bí, thị xã Quảng Yên, thị trấn Trới (huyện Hoành Bồ) và khu vực phía Tây thành phố Hạ Long

(a) Thành phố Uông Bí:

- Phương án phát triển các NMN: Đến năm 2020, tạm dừng khai thác NMN Lán Tháp và NMN Vàng Danh; mở rộng và nâng công suất NMN Đồng Mây từ 30.000m³/ngày lên 36.000m³/ngày trước năm 2025 và lên 42.000m³/ngày trước năm 2030, với nguồn nước thô bổ sung cho việc nâng công suất được lấy từ hồ 12 Khe.

- Phương án phát triển mạng lưới cấp nước: Phát triển mạng lưới đường ống nước thô và đường ống truyền tải chính dài khoảng 15km gồm các loại ống có đường kính từ D300 đến D500 và mạng lưới đường ống phân phối với tổng chiều dài khoảng 104km.

(b) Thị xã Quảng Yên, phía Tây thành phố Hạ Long và thị trấn Trới:

- Phương án phát triển các NMN:

+ Nâng công suất nhà máy nước Đồng Ho từ 20.000m³/ngày lên 30.000m³/ngày trước năm 2025 và lên 40.000m³/ngày trước năm 2030 để cấp nước cho khu vực phía Tây thành phố Hạ Long. Nguồn nước thô tiếp tục khai thác tại đập Thác Nhoòng.

+ Xây dựng thêm đập Lưỡng Kỳ trên sông Mằn để nâng công suất nhà máy nước Hoành Bồ vào năm 2030 từ 10.000m³/ngày lên 20.000m³/ngày để cấp nước cho thị trấn Trới và khu công nghiệp Hoành Bồ.

+ Xây dựng NMN Đồng Đăng, với công suất 15.000m³/ngày trước năm 2020. Nguồn nước thô lấy từ đập Nghĩa Lộ (đập nhánh của hồ Yên Lập) để cấp nước cho khu vực phía Tây thành phố Hạ Long.

+ Nâng công suất NMN Quảng Yên từ 4,400m³/ngày lên 10.000m³/ngày trước năm 2025 để cấp nước cho khu vực thị xã Quảng Yên. Nguồn nước thô tiếp tục khai thác từ kênh N1, kênh dẫn nước từ hồ Yên Lập.

+ Nâng công suất nhà máy nước Yên Lập từ 10.000m³/ngày lên 70.000m³/ngày trước năm 2020, 180.000m³/ngày trước năm 2025 và 270.000m³/ngày trước năm 2030 để cấp cho KCN Đông Mai, CCN Đông Mai, Khu phức hợp đô thị, công nghiệp, công nghệ cao và thị xã Quảng Yên. Nguồn nước thô tiếp tục khai thác từ hồ Yên Lập.

+ Để cung cấp đủ nước cho Khu dịch vụ cảng biển, cảng biển, công nghiệp và đô thị tại Đầm Nhà Mạc, đến năm 2020 thực hiện dự án xây dựng NMN Cẩm La lấy nước từ kênh N1 (kênh dẫn nước từ hồ Yên Lập) với công suất 15.000m³/ngày và NMN Liên Vị lấy nước từ kênh N1 với công suất từng giai đoạn phù hợp với nhu cầu dùng nước, cụ thể là: 45.000m³/ngày trước năm 2020, 75.000m³/ngày trước năm 2025 và 90.000m³/ngày trước năm 2030.

- Phương án phát triển mạng lưới cấp nước:

+ Thị xã Quảng Yên: Phát triển mạng lưới đường ống truyền tải chính dài khoảng 55,4km gồm các loại ống có đường kính từ D500 đến D800 và mạng lưới đường phân phối với tổng chiều dài khoảng 162km.

+ Khu vực phía Tây thành phố Hạ Long: Phát triển mạng lưới đường ống truyền tải chính dài khoảng 9km gồm các loại ống có đường kính từ D500 đến D800 và mạng lưới đường ống phân phối với tổng chiều dài khoảng 124km.

+ Thị trấn Trới: Phát triển mạng lưới đường ống truyền tải chính dài khoảng 6km với ống có đường kính D500 và mạng lưới đường ống phân phối với tổng chiều dài khoảng 76km.

4.2.3. Vùng 3: Phía Đông thành phố Hạ Long, thành phố Cẩm Phả và KKT Vân Đồn

(a) Phía Đông thành phố Hạ Long và thành phố Cẩm Phả:

- Phương án phát triển các NMN: Tiếp tục khai thác các trạm bơm giếng tại khu vực Đông Hạ Long và Cẩm Phả với công suất khoảng 16.200m³/ngày; Nâng cao trình đập Cao Vân và nâng công suất NMN Diễn Vọng lên 90.000m³/ngày trước năm 2020 và 120.000m³/ngày trước năm 2025; xây dựng NMN Gốc Thông với công suất 2.000m³/ngày trước năm 2020 lấy nước từ suối cầu Gốc Thông, đến năm 2030 nâng công suất lên 10.000m³/ngày lấy nước từ sông Ba Chẽ; Xây dựng NMN Khe Giữa tại xã Dương Huy với công suất 2.000m³/ngày trước năm 2020 lấy nước từ suối Khe Giữa (đập Lựng Do), đến năm 2030 nâng công suất lên 5.000m³/ngày lấy nước từ hồ Khe Giữa.

- Phương án phát triển mạng lưới cấp nước:

+ Phía Đông thành phố Hạ Long: Phát triển mạng lưới đường ống truyền tải chính dài khoảng 15km gồm các loại ống có đường kính từ D600 đến D700 và mạng lưới đường ống phân phối với tổng chiều dài khoảng 40km.

+ Thành phố Cẩm Phả: Phát triển mạng lưới đường ống truyền tải chính dài khoảng 24,4km gồm các loại ống có đường kính từ D500 đến D800 và mạng lưới đường ống phân phối với tổng chiều dài khoảng 72km.

(b) Khu kinh tế Vân Đồn:

- Phương án phát triển các NMN:

+ Khu vực đảo Cái Bầu: Xây dựng NMN Lộ 3 tại thị trấn Cái Rồng có công suất 2.500m³/ngày trước năm 2020; xây dựng hồ chứa nước Đồng Dọng dung tích khoảng 9,5 triệu m³ và xây dựng NMN Đồng Dọng có công suất từng giai đoạn là 6.000m³/ngày trước năm 2020, 12.000 m³/ngày trước năm 2025 và 24.000 m³/ngày trước năm 2030; xây dựng NMN Khe Mai tại xã Đoàn Kết với công suất 2.500m³/ngày trước năm 2025 và 5.000 m³/ngày trước năm 2030 lấy nước từ hồ Khe Mai.

+ Đối với 03 xã đảo Bản Sen, Quan Lạn và Minh Châu: Xây dựng NMN Lòng Dinh với công suất 2.000m³/ngày trước năm 2020 và 4.000m³/ngày trước năm 2030 tại xã Bản Sen, lấy nước từ hồ Lòng Dinh. Xây dựng đường ống ngầm qua sông Mang để dẫn nước từ xã Bản Sen sang cấp cho 02 xã Quan Lạn và Minh Châu.

+ Đối với xã Ngọc Vừng: Xây dựng các hồ nhỏ ở Ngọc Thủy và Cấu Lẩu để khai thác nước cấp cho sinh hoạt ở trên đảo với công suất khoảng 500m³/ngày.

+ Đối với xã Thắng Lợi: Xây dựng mới 01 NMN ở phía hạ lưu đập đất hồ chứa nước ngọt với công suất 700m³/ngày lấy nước từ hồ chứa nước ngọt trên đảo Cống Đông có dung tích dự kiến 120.103m³.

- Phát triển mạng lưới: Phát triển mạng lưới đường ống truyền tải chính dài khoảng 38km gồm các loại ống có đường kính từ D400 đến D500 và mạng lưới đường ống phân phối với tổng chiều dài khoảng 130km.

4.2.4. Vùng 4: Khu vực các đô thị miền Đông (Ba Chẽ, Tiên Yên, Đầm Hà, Bình Liêu)

(a) Khu vực thị trấn Ba Chẽ:

- Phương án phát triển các NMN: Nâng công suất NMN Ba Chẽ từ 1.500m³/ngày lên 3.000m³/ngày trước năm 2020, lên 4.500m³/ngày trước năm 2025 và lên 6.000m³/ngày trước năm 2030; xây dựng mới NMN hồ Khe Mười tại xã Nam Sơn, với công suất 1.200 m³/ngày trước năm 2020 để cấp nước cho CCN Nam Sơn, lấy nước từ hồ Khe Mười.

- Phương án phát triển mạng lưới cấp nước: Phát triển mạng lưới đường ống cấp nước với tổng chiều dài khoảng 9km.

(b) Khu vực thị trấn Tiên Yên:

- Phương án phát triển các NMN: Giữ nguyên NMN Tiên Yên, đồng thời xây dựng đập dâng trên sông Phố Cũ đoạn chảy qua xã Yên Than và xây dựng NMN Yên Than và NMN Hồ Khe Cát có công suất đến năm 2020 là 10.000 m³/ngày và đến năm 2030 là 15.000m³/ngày.

- Phương án phát triển mạng lưới cấp nước: Phát triển mạng lưới đường ống truyền tải chính dài khoảng 16km có đường kính ống D500 và mạng lưới đường ống phân phối với tổng chiều dài khoảng 96km.

(c) Khu vực thị trấn Đầm Hà:

- Phương án phát triển các NMN: Giữ nguyên NMN Đầm Hà, đồng thời xây dựng NMN Đầm Hà Động, lấy nước từ hồ Đầm Hà Động, với công suất đến năm 2025 là 2.500m³/ngày và đến năm 2030 là 5.000m³/ngày.

- Phương án phát triển mạng lưới cấp nước: Phát triển mạng đường ống cấp nước với tổng chiều dài khoảng 21km.

(d) Khu vực thị trấn Bình Liêu và KKT Hoành Mô - Đồng Văn:

- Phương án phát triển các NMN: Nâng công suất NMN Bình Liêu từ 2.000m³/ngày lên 4.000m³/ngày trước năm 2030; sớm hoàn thành dự án xây dựng hệ thống cấp nước cho KKT Hoành Mô - Đồng Văn với công suất giai đoạn 1 (đến năm 2020) là 600m³/ngày và giai đoạn 2 (đến năm 2030) là 1.200m³/ngày; xây dựng mới trạm cấp nước số 2 Đồng Văn với công suất là 1.000m³/ngày trước năm 2025, lấy nước từ hồ Đồng Văn.

- Phương án phát triển mạng lưới cấp nước: Phát triển mạng đường ống cấp nước với tổng chiều dài khoảng 59km.

4.2.5. Vùng 5: Khu vực thị trấn Hải Hà và thành phố Móng Cái

(a) Khu vực thị trấn Quảng Hà, KCN - cảng biển Hải Hà và KKT Bắc Phong Sinh:

- Phương án phát triển các NMN: Nâng công suất NMN Hải Hà lên 6.000m³/ngày để cấp nước cho thị trấn Quảng Hà và một phần cấp cho KCN- cảng biển Hải Hà trong giai đoạn đầu; nguồn nước khai thác từ sông Hà Cối. Xây dựng NMN Quảng Minh tại xã Quảng Minh, lấy nguồn nước từ hồ Tràng Vinh để cung cấp nước cho thị trấn Quảng Hà, với công suất 7.500m³/ngày đến năm 2025 và 15.000m³/ngày đến năm 2030. Xây dựng NMN KCN Hải Hà 1, đặt tại phía Tây KCN Hải Hà, với công suất giai đoạn đến năm 2020 là 80.000m³/ngày và đến năm 2030 là 120.000m³/ngày; nguồn nước thô: Giai đoạn đến năm 2020, khai thác 30.000m³/ngày từ sông Tài Chi, tại vị trí cách ngầm trên sông Tài Chi về phía thượng lưu 140m thuộc xã Quảng Minh và Quảng Chính và khai thác 50.000m³/ngày từ hồ Chúc Bài Sơn; giai đoạn đến năm 2030, tiếp tục khai thác 50.000m³/ngày từ hồ Chúc Bài Sơn, đồng thời xây dựng hồ Tài Chi có dung tích W=14 triệu m³ để có thể khai thác 70.000m³/ngày cấp nước cho KCN - cảng biển Hải Hà. Xây dựng NMN KCN Hải Hà 2, đặt tại phía Đông KCN Hải Hà, với công suất cấp nước đến năm 2025 là 40.000m³/ngày và đến năm 2030 là 80.000m³/ngày; nguồn nước khai thác từ hồ Tràng Vinh. Xây dựng mới NMN Vân Tốc lấy nước từ suối Vân Tốc có công suất giai đoạn đến năm 2020 là 600 m³/ngày và đến năm 2030 là 1.200 m³/ngày; xây dựng mới nhà máy nước phía Nam Bắc Phong Sinh công suất 400 m³/ngày cấp nước cho khu vực phía Nam Bắc Phong Sinh; đến năm 2020 dự án tìm kiếm tài nguyên nước khu vực miền núi sẽ triển khai xây dựng trạm cấp nước ngầm tại khu vực Bắc Phong Sinh với công suất 185m³/ngày.

- Phương án phát triển mạng lưới cấp nước: Phát triển mạng lưới đường ống nước thô và truyền tải chính dài khoảng 111km gồm các loại ống có đường kính từ D300 đến D800 và mạng lưới đường ống phân phối với tổng chiều dài khoảng 85 km.

(b) Thành phố Móng Cái:

- Phương án cấp nước: Dẫn nước từ hồ Đoan Tĩnh về NMN Đoan Tĩnh, thay thế cho nguồn nước sông Ka Long đang bị ô nhiễm và giữ nguyên công suất NMN Đoan Tĩnh là 5.400m³/ngày; nâng công suất NMN Kim Tinh từ 6.000m³/ngày lên 10.000m³/ngày trước năm 2020; xây dựng Khu xử lý Hải Xuân với công suất là 6.000m³/ngày, nguồn nước thô lấy từ hồ Tràng Vinh và hồ Quất Đông qua kênh N18; xây dựng mới NMN Quất Đông khai thác nước từ hồ Quất Đông với công suất giai đoạn đến năm 2025 là 20.000m³/ngày và giai đoạn đến năm 2030 là 40.000m³/ngày.

- Phát triển mạng lưới: Phát triển tuyến ống truyền tải chính dài khoảng 12km với đường kính D500 và mạng lưới đường ống phân phối với tổng chiều dài khoảng 205km.

4.2.6. Vùng 6: Khu vực huyện đảo Cô Tô

- Phương án phát triển các NMN:

+ Thị trấn Cô Tô và xã Đồng Tiến: Công suất các NMN hiện có là 2.200m³/ngày, đủ để đáp ứng nhu cầu dùng nước đến năm 2030. Sớm sửa chữa cải tạo NMN Hồ C4 đang bị xuống cấp.

+ Xã Thanh Lân: Tiếp tục vận hành NMN Hồ Chiến Thắng hiện nay với công suất 300-450m³/ngày. Đến năm 2030, nâng công suất NMN Hồ Chiến Thắng lên 600m³/ngày.

+ Đảo Trần: Xây dựng NMN Hồ C2, nguồn nước khai thác từ hồ C2 và các hồ nhỏ khác trên đảo.

- Phương án phát triển mạng lưới cấp nước: Phát triển mạng lưới đường ống phân phối với tổng chiều dài khoảng 18km.

4.3. Các dự án ưu tiên đầu tư: có 34 dự án nâng công suất hoặc xây dựng mới các NMN và 15 dự án phát triển mạng lưới cấp nước trong giai đoạn từ nay đến năm 2025. (Chi tiết tại Phụ lục 4).

4.4. Định hướng cấp nước tại các đô thị và KCN đến năm 2050:

4.4.1. Vùng I: Khu vực thị xã Đông Triều

Phương án phát triển hệ thống cấp nước:

+ Phương án 1 - Khai thác nguồn nước ở phạm vi trong tỉnh: Nâng công suất khai thác của các NMN Miếu Hương, Khe Chè, Thành Xăng để đáp ứng đủ lượng nước còn thiếu là 14.900m³/ngày.

+ Phương án 2 - Khai thác nguồn nước ở ngoài tỉnh: Nghiên cứu khai thác nguồn nước sông Thái Bình, xây dựng NMN Phả Lại công suất 80.000m³/ngày, ngoài cấp cho Đông Triều còn cấp cho cả Quảng Yên, Uông Bí và hình thành mạng lưới cấp nước liên kết vùng I và vùng II.

4.4.2. Vùng II: Khu vực Uông Bí, Quảng Yên, Hoành Bồ, Tây Hạ Long

Phương án phát triển hệ thống cấp nước:

+ Phương án 1 - Khai thác nguồn nước ở ngoài tỉnh: Xây dựng NMN Phả Lại, cấp cho Đông Triều, Uông Bí và Quảng Yên. Khi đó NMN Yên Lập sẽ chuyển sang cung cấp cho khu vực Tây Hạ Long và Hoành Bồ.

+ Phương án 2 - Khai thác nguồn nước biển: Nghiên cứu ứng dụng khoa học công nghệ tiên tiến để xây dựng NMN xử lý nước biển thành nước cấp cho sinh hoạt và sản xuất tại Quảng Yên (khi đó lưu lượng nước NMN Yên Lập cấp cho khu vực Quảng Yên sẽ được chuyển sang cấp cho khu vực Uông Bí và khu vực Tây Hạ Long).

4.4.3. Vùng III: Khu vực Đông Hạ Long, Cẩm Phả, Vân Đồn

Phương án phát triển hệ thống cấp nước:

+ Nâng công suất NMN Gốc Thông từ 10.000m³/ngày năm 2030 lên 60.000 m³/ngày năm 2050, để cấp nước cho khu vực Cẩm Phả và Đông Hạ Long. Nguồn nước khai thác từ sông Ba Chẽ.

+ Nâng công suất NMN Đồng Dọng từ 24.000m³/ngày lên 36.000m³/ngày, hoặc xây dựng hồ chứa nước Khe Ngái và NMN Khe Ngái có công suất 15.000m³/ngày tại xã Đoàn Kết - KKT Vân Đồn, để cấp cho khu vực Vân Đồn.

4.4.4. Vùng IV: Khu vực các đô thị miền Đông

Phương án phát triển hệ thống cấp nước: Nâng công suất các NMN Ba Chẽ lên 9.000m³/ngày, tiếp tục sử dụng nguồn nước sông Ba Chẽ; NMN Yên Than và NMN Hồ Khe Cát lên 25.000m³/ngày, tiếp tục sử dụng nguồn nước sông Phố Cũ và nguồn nước từ Hồ Khe Cát; NMN Bình Liêu lên 5.000m³/ngày và Trạm cấp nước số 2 Đồng Văn lên 2.000m³/ngày; NMN Đầm Hà Động lên 7.500m³/ngày, tiếp tục khai thác nước từ hồ Đầm Hà Động.

4.4.5. Vùng V: Khu vực Hải Hà, Móng Cái

Phương án phát triển hệ thống cấp nước:

+ Đối với khu vực thị trấn Hải Hà: Nghiên cứu nâng công suất NMN Quảng Minh lên 25.000 m³/ngày.

+ Đối với thành phố Móng Cái: Nghiên cứu phương án nâng công suất NMN Quất Đông từ 40.000m³/ngày năm 2030 lên 60.000m³/ngày năm 2050.

4.4.6. Vùng VI: Khu vực huyện đảo Cô Tô

Phương án phát triển hệ thống cấp nước: Nâng công suất NMN hồ Trường Xuân từ 1.000 m³/ngày lên 1.500 m³/ngày và NMN hồ Chiến Thắng từ 600m³/ngày lên 900m³/ngày.

5. Quy hoạch hệ thống cấp nước PCCC tại các đô thị và KCN:

5.1. Dự báo nhu cầu dùng nước chữa cháy:

Dự báo tổng nhu cầu dùng nước PCCC tại các đô thị và KCN tỉnh Quảng Ninh đến năm 2020 khoảng 19.656m³, đến năm 2025 khoảng 22.464m³, đến năm 2030 khoảng 23.382m³ và đến năm 2050 khoảng 25.164m³.

(Nhu cầu dùng nước PCCC tại các đô thị và KCN tỉnh Quảng Ninh chi tiết tại Phụ lục 2)

5.2. Quy hoạch hệ thống cấp nước PCCC đến năm 2030

5.2.1. Khu vực 1: Phía Tây thành phố Hạ Long

(a) Nguồn cấp nước PCCC:

- Nguồn cấp nước có áp: Lấy từ mạng lưới cấp nước của NMN Đồng Ho, NMN Đồng Đăng và NMN Yên Lập với công suất đến năm 2030 của từng NMN lần lượt là 40.000m³/ngày, 15.000m³/ngày và 270.000 m³/ngày.

- Nguồn nước không áp: Lấy từ hồ Cái Dăm, hồ Hùng Thắng và một số sông, kênh tự nhiên khác.

(b) Công trình cấp nước PCCC:

- Trụ cấp nước cứu hỏa: Xây dựng bổ sung 299 trụ dọc theo các tuyến đường chính của thành phố.

- Bể chứa nước chữa cháy: Xây dựng 08 bể chứa.

- Công trình lấy nước từ nguồn không áp: Xây dựng 01 bến lấy nước.

5.2.2. Khu vực 2: Phía Đông thành phố Hạ Long

(a) Nguồn cấp nước PCCC:

- Nguồn cấp nước có áp: Lấy từ mạng lưới cấp nước của NMN Diễn Vọng và các trạm bơm giếng với công suất đến năm 2030 lần lượt là 120.000 m³/ngày và 9.100 m³/ngày.

- Nguồn nước không áp: Lấy từ hồ Yết Kiêu, hồ Cô Tiên, hồ Hà Lầm, hồ Cao Xanh, hồ Độc Lập.

(b) Công trình cấp nước PCCC:

- Trụ cấp nước cứu hỏa: Xây dựng bổ sung 267 trụ dọc theo các tuyến đường chính của thành phố.

- Bể chứa nước chữa cháy: Xây dựng 08 bể chứa.

- Công trình lấy nước từ nguồn không áp: Xây dựng 05 bến lấy nước.

5.2.3. Khu vực 3: Thành phố Uông Bí

(a) Nguồn cấp nước PCCC:

- Nguồn cấp nước có áp: Lấy từ mạng lưới cấp nước của NMN Đồng Mây với công suất đến năm 2030 là 42.000 m³/ngày.

- Nguồn nước không áp: Lấy từ sông Uông, sông Vàng Danh, hồ Đồng Mây, hồ Công Viên, hồ Ba Za.

(b) Công trình cấp nước PCCC:

- Trụ cấp nước cứu hỏa: Xây dựng bổ sung 261 trụ dọc theo các tuyến đường chính của thành phố.

- Bể chứa nước chữa cháy: Xây dựng 05 bể chứa.

- Công trình lấy nước từ nguồn không áp: Xây dựng 05 bến lấy nước.

5.2.4. Khu vực 4: Thành phố Cẩm Phả

(a) Nguồn cấp nước PCCC:

- Nguồn cấp nước có áp: Lấy từ mạng lưới cấp nước của các NMN Diễn Vọng, Gốc Thông, Khe Giữa và các trạm bơm giếng khoan, với công suất đến năm 2030 lần lượt là 120.000m³/ngày, 10.000m³/ngày, 5.000m³/ngày và 7.100m³/ngày.

- Nguồn nước không áp: Lấy từ sông Mông Dương, hồ Cao Sơn, hồ Baza, hồ Bến Do.

(b) Công trình cấp nước PCCC:

- Trụ cấp nước cứu hỏa: Xây dựng bổ sung 344 trụ dọc theo các tuyến đường chính của thành phố.

- Bể chứa nước chữa cháy: Xây dựng 06 bể chứa.

- Công trình lấy nước từ nguồn không áp: Xây dựng 03 bến lấy nước.

5.2.5. Khu vực 5: Thành phố Móng Cái

(a) Nguồn cấp nước PCCC:

- Nguồn cấp nước có áp: Lấy từ mạng lưới cấp nước của các NMN Đoan Tĩnh, Kim Tinh, Quất Đông, Hải Xuân với công suất đến năm 2030 lần lượt là 5.400m³/ngày, 10.000m³/ngày, 40.000m³/ngày và 6.000m³/ngày.

- Nguồn nước không áp: Lấy từ sông KaLong, các kênh Thủy Lợi, hồ Kim Tinh, hồ Quất Đông.

(b) Công trình cấp nước PCCC:

- Trụ cấp nước cứu hỏa: Xây dựng bổ sung 174 trụ dọc theo các tuyến đường chính của thành phố.

- Bể chứa nước chữa cháy: Xây dựng 06 bể chứa.

- Công trình lấy nước từ nguồn không áp: Xây dựng 05 bến lấy nước.

5.2.6. Khu vực 6: Thị xã Quảng Yên

(a) Nguồn cấp nước PCCC:

- Nguồn cấp nước có áp: Lấy từ mạng lưới cấp nước của các NMN Yên Lập, Cẩm La, Liên Vị, Quảng Yên với công suất đến năm 2030 lần lượt là 270.000 m³/ngày, 15.000 m³/ngày, 90.000 m³/ngày và 10.000 m³/ngày.

- Nguồn nước không áp: Lấy từ sông Bạch Đằng, kênh thủy lợi N2, hồ nước thô Trạm Xử Lý, hồ Liên Minh, hồ Tài Thới.

(b) Công trình cấp nước PCCC:

- Trụ cấp nước cứu hỏa: Xây dựng bổ sung 179 trụ dọc theo các tuyến đường chính của thị xã.

- Bể chứa nước chữa cháy: Xây dựng 06 bể chứa.

- Công trình lấy nước từ nguồn không áp: Xây dựng 06 bến lấy nước.

5.2.7. Khu vực 7: Thị xã Đông Triều

(a) Nguồn cấp nước PCCC:

- Nguồn cấp nước có áp: Lấy từ mạng lưới cấp nước của các NMN Miếu Hương, Đông Triều, Khe Chè, Thành Xăng và trạm bơm giếng 12, với công suất đến năm 2030 lần lượt là 18.000m³/ngày, 2.880m³/ngày, 21.000m³/ngày, 17.000m³/ngày và 2.520m³/ngày.

- Nguồn nước không áp: Lấy từ sông Trung Lương, hồ Khe Chè, hồ Thành Xăng.

(b) Công trình cấp nước PCCC:

- Trụ cấp nước cứu hóa: Xây dựng bổ sung 170 trụ dọc theo các tuyến đường chính của thị xã.

- Bể chứa nước chữa cháy: Xây dựng 05 bể chứa.

- Công trình lấy nước từ nguồn không áp: Xây dựng 02 bến lấy nước.

5.2.8. Khu vực 8: thị trấn Trới, huyện Hoành Bồ

(a) Nguồn cấp nước PCCC:

- Nguồn cấp nước có áp: Lấy từ mạng lưới cấp nước của các NMN Đồng Ho và Hoành Bồ công suất đến năm 2030 lần lượt là 40.000m³/ngày và 20.000m³/ngày.

- Nguồn nước không áp: Lấy từ sông Thác Nhòng và một số hồ tự nhiên khác.

(b) Công trình cấp nước PCCC:

- Trụ cấp nước cứu hỏa: Xây dựng bổ sung 60 trụ dọc theo các tuyến đường chính.

- Bể chứa nước chữa cháy: Xây dựng 03 bể chứa.

- Công trình lấy nước từ nguồn không áp: Xây dựng 01 bến lấy nước.

5.2.9. Khu vực 9: Khu kinh tế Vân Đồn - huyện Vân Đồn

(a) Nguồn cấp nước PCCC:

- Nguồn cấp nước có áp: Lấy từ mạng lưới cấp nước của các NMN Mắt Rồng, Đồng Dọng, Khe Mai, Mạch Lộ 3, với công suất đến năm 2030 lần lượt là 2.000 m³/ngày, 24.000 m³/ngày, 5.000 m³/ngày và 2.500 m³/ngày.

- Nguồn nước không áp: Lấy từ các hồ Cái Rồng, Đồng Dọng, Khe Mai, Lòng Dinh.

(b) Công trình cấp nước PCCC:

- Trụ cấp nước cứu hỏa: Xây dựng bổ sung 118 trụ dọc theo các tuyến đường chính.

- Bể chứa nước chữa cháy: Xây dựng 03 bể chứa.

- Công trình lấy nước từ nguồn không áp: Xây dựng 01 bến lấy nước.

5.2.10. Khu vực 10: Thị trấn Cô Tô, huyện Cô Tô

(a) Nguồn cấp nước PCCC:

- Nguồn cấp nước có áp: Lấy từ mạng lưới cấp nước của các NMN Hồ C4 và Hồ Trường Xuân, với công suất mỗi trạm đến năm 2030 là 1.000m³/ngày.

- Nguồn nước không áp: Lấy từ hồ Trường Xuân, hồ C4, hồ Công Viên (đối diện Ủy ban nhân dân huyện Cô Tô).

(b) Công trình cấp nước PCCC:

- Trụ cấp nước cứu hỏa: Xây dựng bổ sung 35 trụ dọc theo các tuyến đường chính.

- Bể chứa nước chữa cháy: Xây dựng 02 bể chứa.

- Công trình lấy nước từ nguồn không áp: Xây dựng 02 bến lấy nước.

5.2.11. Khu vực 11: Thị trấn Đầm Hà - huyện Đầm Hà

(a) Nguồn cấp nước PCCC:

- Nguồn cấp nước có áp: Lấy từ mạng lưới cấp nước của các NMN Đầm Hà và Đầm Hà Động, với công suất đến năm 2030 lần lượt là 2.000m³/ngày và 5.000m³/ngày.

- Nguồn nước không áp: Lấy từ sông Đầm Hà.

(b) Công trình cấp nước PCCC:

- Trụ cấp nước cứu hỏa: Xây dựng bổ sung 43 trụ dọc theo các tuyến đường chính.

- Bể chứa nước chữa cháy: Xây dựng 03 bể chứa.

- Công trình lấy nước từ nguồn không áp: Xây dựng 01 bến lấy nước.

5.2.12. Khu vực 12: Thị trấn Quảng Hà - huyện Hải Hà

(a) Nguồn cấp nước PCCC:

- Nguồn cấp nước có áp: Lấy từ mạng lưới cấp nước của các NMN số 1 và số 2 của KCN Hải Hà, NMN Hải Hà, NMN Quảng Minh, với công suất đến năm 2030 lần lượt là 120.000m³/ngày, 80.000m³/ngày, 6.000m³/ngày và 15.000m³/ngày.

- Nguồn nước không áp: Lấy từ sông Hà Cối.

(b) Công trình cấp nước PCCC:

- Trụ cấp nước cứu hỏa: Xây dựng bổ sung 109 trụ dọc theo các tuyến đường chính.

- Bể chứa nước chữa cháy: Xây dựng 03 bể chứa.

- Công trình lấy nước từ nguồn không áp: Xây dựng 02 bến lấy nước.

5.2.13. Khu vực 13: Thị trấn Tiên Yên, huyện Tiên Yên

(a) Nguồn cấp nước PCCC:

- Nguồn cấp nước có áp: Lấy từ mạng lưới cấp nước của các NMN Tiên Yên và Yên Than, với công suất đến năm 2030 lần lượt là 2.500m³/ngày và 15.000m³/ngày.

- Nguồn nước không áp: Lấy từ sông Phố Cũ và sông Tiên Yên.

(b) Công trình cấp nước PCCC:

- Trụ cấp nước cứu hỏa: Xây dựng bổ sung 111 trụ dọc theo các tuyến đường chính.

- Bể chứa nước chữa cháy: Xây dựng 03 bể chứa.

- Công trình lấy nước từ nguồn không áp: Xây dựng 02 bến lấy nước.

5.2.14. Khu vực 14: Thị trấn Ba Chẽ, huyện Ba Chẽ.

(a) Nguồn cấp nước PCCC:

- Nguồn cấp nước có áp: Lấy từ mạng lưới cấp nước của các NMN Ba Chẽ và Khe Mười, với công suất đến năm 2030 là 7.500m³/ngày và 1.200m³/ngày.

- Nguồn nước không áp: Lấy từ sông Ba Chẽ.

(b) Công trình cấp nước PCCC:

- Trụ cấp nước cứu hỏa: Xây dựng bổ sung 35 trụ dọc theo các tuyến đường chính.

- Bể chứa nước chữa cháy: Xây dựng 02 bể chứa.

- Công trình lấy nước từ nguồn không áp: Xây dựng 2 bến lấy nước.

5.2.15. Khu vực 15: Thị trấn Bình Liêu, huyện Bình Liêu

(a) Nguồn cấp nước PCCC:

- Nguồn cấp nước có áp: Lấy từ mạng lưới cấp nước của các NMN Bình Liêu và Hoành Mô, với công suất đến năm 2030 lần lượt là 4.000m³/ngày và 1.200m³/ngày.

- Nguồn nước không áp: Lấy từ sông Pắc Hoóc.

(b) Công trình cấp nước PCCC:

- Trụ cấp nước cứu hỏa: Xây dựng bổ sung 55 trụ dọc theo các tuyến đường chính.

- Bể chứa nước chữa cháy: Xây dựng 03 bể chứa.

- Công trình lấy nước từ nguồn không áp: Xây dựng 01 bến lấy nước.

(Danh mục các bể chứa nước chữa cháy và bến lấy nước chữa cháy chi tiết tại Phụ lục 3)

5.3. Các dự án ưu tiên đầu tư: Gồm 04 dự án xây dựng hệ thống cấp nước PCCC trong giai đoạn từ nay đến năm 2025, tập trung vào 04 khu vực đô thị trung tâm của tỉnh là: Móng Cái, Cẩm Phả, Hạ Long và khu vực Uông Bí - Đông Triều - Quảng Yên.

(Danh sách các dự án cấp nước PCCC ưu tiên đến năm 2025 chi tiết tại Phụ lục 5).

5.4. Định hướng cấp nước PCCC đến năm 2050

(a) Nguồn cấp nước PCCC:

- Nguồn nước có áp: Sử dụng ổn định nguồn nước từ các NMN tương ứng với từng giai đoạn phát triển. Nguồn nước có áp từ các NMN, được lấy từ các trụ cứu hỏa sẽ là nguồn cấp nước chính cho công tác PCCC.

- Nguồn nước không áp: Sử dụng nước ngọt lấy từ các sông, hồ, ao tự nhiên và nghiên cứu sử dụng các nguồn nước khác như nước lợ, nước mặn,.... Nguồn cấp nước không áp được sử dụng như một nguồn dự phòng cấp nước cho công tác PCCC.

(b) Hệ thống cấp nước PCCC:

- Hệ thống cấp nước PCCC sẽ chủ yếu sử dụng hệ thống áp lực thấp.

- Một số khu vực có thể xây dựng hệ thống cấp nước PCCC áp lực cao, tùy theo điều kiện phát triển.

(b) Công trình cấp nước PCCC:

- Phát triển về số lượng và chất lượng các trụ cấp nước cứu hỏa cho các đô thị và KCN theo từng thời kỳ.

- Xây dựng thêm các công trình lấy nước chữa cháy không áp, đủ tiêu chuẩn về bến lấy nước và đường giao thông cho xe cứu hỏa có thể tiếp cận nguồn nước.

6. Khái toán kinh phí đầu tư

6.1. Nhu cầu vốn đầu tư:

6.1.1. Hệ thống cấp nước đô thị và KCN:

Ước tính tổng nhu cầu vốn đầu tư triển khai quy hoạch đến năm 2030 là 17.710,0 tỷ đồng. Trong đó:

- Giai đoạn từ nay đến năm 2025 khoảng 11.185,0 tỷ đồng.

- Giai đoạn từ năm 2026 đến năm 2030 khoảng 6.525,0 tỷ đồng.

6.1.2. Hệ thống cấp nước PCCC:

Ước tính tổng nhu cầu vốn đầu tư triển khai quy hoạch là 155,0 tỷ đồng. Trong đó:

- Giai đoạn từ nay đến năm 2025 khoảng 58,0 tỷ đồng.

- Giai đoạn từ năm 2026 đến năm 2030 khoảng 97,0 tỷ đồng.

6.2. Nguồn vốn đầu tư:

6.2.1. Hệ thống cấp nước đô thị và khu công nghiệp

- Vốn ngân sách (theo Nghị định 117/NĐ-CP ngày 11/7/2007 và Nghị định 124/NĐ-CP ngày 28/12/2011): khoảng 476 tỷ đồng;

- Vốn vay thương mại trong nước;

- Vốn vay thương mại của các tổ chức tài chính nước ngoài;

- Vốn từ việc hợp tác công tư (hoặc xã hội hóa);

- Vốn tự có của các Doanh nghiệp kinh doanh cấp nước.

6.2.2. Hệ thống cấp nước PCCC: vốn ngân sách.

Điều 2. Tổ chức thực hiện:

1. Sở xây dựng:

- Tổ chức công bố và quản lý quy hoạch; tham mưu cho UBND tỉnh thực hiện chức năng quản lý nhà nước về sản xuất, cung cấp nước sạch và cấp nước PCCC.

- Hướng dẫn các địa phương rà soát, kiểm tra các quy hoạch xây dựng phù hợp với quy hoạch này.

- Chỉ đạo các chủ đầu tư các dự án đầu tư xây dựng hệ thống cấp nước sạch và hệ thống cấp nước PCCC thực hiện đầu tư, nâng cấp sửa chữa hệ thống cấp nước sạch và hệ thống cấp nước PCCC tại các đô thị và khu công nghiệp theo đúng quy hoạch này.

2. Các sở, ban, ngành, đơn vị liên quan và Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố:

- Căn cứ theo chức năng, nhiệm vụ được giao, phối hợp với Sở Xây dựng thực hiện quy hoạch.

- Tổ chức thực hiện các dự án đầu tư xây dựng hệ thống cấp nước sạch và hệ thống cấp nước PCCC trên địa bàn theo quy định hiện hành.

- Khuyến khích các thành phần kinh tế tham gia hoạt động sản xuất và kinh doanh nước sạch tại các địa phương.

- Đẩy mạnh công tác tuyên truyền, nâng cao nhận thức và trách nhiệm của các tổ chức, cá nhân về bảo vệ nguồn nước, bảo vệ các công trình cấp nước sạch và cấp nước PCCC, sử dụng nước tiết kiệm.

Điều 3. Các ông (bà): Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Xây dựng, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố; Thủ trưởng các sở, ban, ngành và đơn vị liên quan căn cứ quyết định thi hành./.

Nơi nhận: - TT Tỉnh ủy, TT HĐND tỉnh; - CT, các PCT UBND tỉnh; - Như Điều 3; - TTTT, Đài PTTH tỉnh, Báo QN; - V0-5, Các CVNCTH VPUBND tỉnh; - Lưu: VT, XD4; 40bQĐ 11-12

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Nguyễn Đức Long

PHỤ LỤC 1:

NHU CẦU CẤP NƯỚC SINH HOẠT, SẢN XUẤT TẠI CÁC ĐÔ THỊ VÀ KCN TỈNH QUẢNG NINH
(Kèm theo Quyết định số 3911/QĐ-UBND ngày 18/11/2016 của UBND tỉnh)

Bảng 1-1: Tiêu chuẩn cấp nước cho các đô thị và KCN tỉnh Quảng Ninh

TT	Loại đô thị/ Thành phần dùng nước	Năm 2020	Năm 2025	Năm 2030	Năm 2050
I	Tiêu chuẩn cấp nước sinh hoạt (Qsh)
1.1	Đô thị loại I
a	- Tiêu chuẩn cấp nước (l/người/ngày):
	+ Nội đô	160	170	180	190
	+ Ngoại vi	130	140	150	160
b	- Tỷ lệ cấp nước (%):
	+ Nội đô	100	100	100	100
	+ Ngoại vi	100	100	100	100
1.2	Đô thị loại II, đô thị loại III
a	- Tiêu chuẩn cấp nước (l/người/ngày):
	+ Nội đô	140	150	160	170
	+ Ngoại vi	110	120	130	140
b	- Tỷ lệ cấp nước (%):
	+ Nội đô	60-100	80-100	100
	+ Ngoại vi	40-70	70-85	100
1.3	Đô thị loại IV, đô thị loại V
a	- Tiêu chuẩn cấp nước (l/người/ngày):	110	120	130	140
b	- Tỷ lệ cấp nước (%):	80-100	90-100	100	100
1.4	Khu vực nông thôn lân cận và một số xã đảo
a	- Tiêu chuẩn cấp nước (l/người/ngày):	100	110	120	130
b	- Tỷ lệ cấp nước (%):	60-100	80-100	100	100
II	Tiêu chuẩn nước phi sinh hoạt
2.1	Nước phục vụ công cộng (Qcc)	10% Qsh
2.2	Nước công nghiệp dịch vụ trong đô thị (Qdv)	10% Qsh
III	Tiêu chuẩn cấp nước công nghiệp (Qcn)	22 - 40 m3/ha
IV	Nước thất thoát rò rỉ (Qrr)	18%	15%	13%	11%
V	Nước dự phòng và nước dùng cho bản thân trạm xử lý (Qbt)	5% (Qsh+Qcc+Qdv+Qcn+Qrr)

Bảng 1-2: Bảng tổng hợp dự báo nhu cầu dùng nước cho các đô thị và KCN tỉnh Quảng Ninh

STT	Khu vực dùng nước	Nhu cầu dùng nước (m3/ngày)
		Năm 2020		Năm 2025		Năm 2030		Năm 2050
		Qtb	Qmax	Qtb	Qmax	Qtb	Qmax	Qtb	Qmax
Vùng I	Khu vực thị xã Đông Triều	15.100	17.700	32.900	38.700	51.800	61.000	65.300	76.900
1.1	Thị xã Đông Triều	15.100	17.700	32.900	38.700	51.800	61.000	65.300	76.900
A	Tổng nhu cầu dùng nước trong đô thị	13.000	15.600	28.800	34600	45.600	54.800	58.200	69.800
b	Tổng nhu cầu dùng nước của các công nghiệp tập trung	2.100	2.100	4.100	4.100	6.200	6.200	7.100	7.100
Vùng II	Khu vực Uông Bí, Quảng Yên, Hoành Bồ, Tây Hạ Long	199.100	207.600	349.500	363.600	484.400	501.200	531.200	554.600
2.1	Thành phố Uông Bí	25.800	28.300	32.200	35.400	37.500	41.100	52.900	58.000
a	Tổng nhu cầu dùng nước trong đô thị	25.400	27.900	31.300	34.500	36.200	39.800	50.700	55.800
b	Tổng nhu cầu dùng nước của các công nghiệp tập trung	400	400	900	900	1.300	1.300	2.200	2.200
2.2	Quảng Yên, Hoành Bồ, Tây Hạ Long	173.300	179.300	317.300	328.200	446.900	460.100	478.300	496.600
2.2.1	Thị xã Quảng Yên	133.100	135.700	266.100	272.400	382.800	389.900	397.700	407.800
a	Tổng nhu cầu dùng nước trong đô thị	12.800	15.400	31.300	37.600	35.900	43.000	50.700	60.800
b	Tổng nhu cầu dùng nước của các công nghiệp tập trung	120.300	120.300	234.800	234.800	346.900	346.900	347.000	347.000
2.2.2	Huyện Hoành Bồ	6.600	7.600	9.800	11.400	13.000	15.300	16.200	19.400
a	Tổng nhu cầu dùng nước của thị trấn Trới	3.600	4.600	5.300	6.900	7.900	10.200	10.600	13.800
b	Tổng nhu cầu dùng nước của các công nghiệp tập trung	3.000	3.000	4.500	4.500	5.100	5.100	5.600	5.600
2.2.3	Phía Tây thành phố Hạ Long	33.600	36.000	41.400	44.400	51.100	54.900	64.400	69.400
a	Tổng nhu cầu dùng nước trong đô thị	24.200	26.600	30.000	33.000	37.700	41.500	51.000	56.000
b	Tổng nhu cầu dùng nước của các công nghiệp tập trung	9.400	9.400	11.400	11.400	13.400	13.400	13.400	13.400
Vùng III	Khu vực Đông Hạ Long, Cẩm Phả, Vân Đồn	100.800	111.400	134.800	149.500	168.000	187.100	223.600	248.900
3.1	Đông Hạ Long, Cẩm Phả	92.600	101.500	116.800	127.900	136.800	149.700	181.200	198.000
3.1.1	Phía Đông Hạ Long	45.400	49.900	54.600	60.000	66.100	72.600	86.500	95.000
a	Tổng nhu cầu dùng nước trong đô thị	44.700	49.200	53.800	59.200	65.200	71.700	85.300	93.800
b	Tổng nhu cầu dùng nước của các công nghiệp tập trung	700	700	800	800	900	900	1.200	1.200
3.1.2	Thành phố Cẩm Phả	47.200	51.600	62.200	67.900	70.700	77.100	94.700	103.000
a	Tổng nhu cầu dùng nước trong đô thị	43.700	48.100	56.400	62.100	63.400	69.800	82.700	91.000
b	Tổng nhu cầu dùng nước của các công nghiệp tập trung	3.500	3.500	5.800	5.800	7.300	7.300	12.000	12.000
3.2	Huyện Vân Đồn	8.200	9.900	18.000	21.600	31.200	37.400	42.400	50.900
a	Tổng nhu cầu dùng nước KKT Vân Đồn	8.200	9.900	18.000	21.600	31.200	37.400	42.400	50.900
b	Tổng nhu cầu dùng nước của các công nghiệp tập trung		-		-		-		-
Vùng IV	Khu vực Ba Chẽ, Tiên Yên, Bình Liêu, Đầm Hà	14.300	17.700	20.900	25.000	30.000	36.700	38.400	47.000
4.1	Huyện Ba Chẽ	2.300	2.700	3.800	4.400	5.700	6.800	7.900	9.300
a	Tổng nhu cầu dùng nước thị trấn Ba Chẽ	1.400	1.800	2.300	2.900	3.600	4.700	4,900	6.300
b	Tổng nhu cầu dùng nước của các công nghiệp tập trung	900	900	1.500	1.500	2.100	2.100	3.000	3.000
4.2	Huyện Tiên Yên	8.500	10.700	10.400	12.400	14.000	17.400	16.800	21.000
a	Tổng nhu cầu dùng nước thị trấn Tiên Yên	7.100	9.300	8.100	10.100	11.300	14.700	14.100	18.300
b	Tổng nhu cầu dùng nước của các công nghiệp tập trung	1.400	1.400	2.300	2.300	2.700	2.700	2.700	2.700
4.3	Huyện Bình Liêu	2.200	2.700	3.200	4.000	4.500	5.600	6.600	8.100
a	Tổng nhu cầu dùng nước thị trấn Bình Liêu + KKT Hoành Mô - Đồng Văn	2.000	2.500	2.800	3.600	3.600	4.700	5.200	6.700
b	Tổng nhu cầu dùng nước của các công nghiệp tập trung	200	200	400	400	900	900	1.400	1.400
4.4	Huyện Đầm Hà	1.300	1.600	3.500	4.200	5.800	6.900	7.100	8.600
a	Tổng nhu cầu dùng nước thị trấn Đầm Hà	1.100	1.400	2.700	3.400	3.700	4.800	5.000	6.500
b	Tổng nhu cầu dùng nước của các công nghiệp tập trung	200	200	800	800	2.100	2.100	2.100	2.100
Vùng V	Khu vực Hải Hà, Móng Cái	98.100	100.700	161.800	167.400	268.600	278.500	297.200	310.900
5.1	Huyện Hải Hà	78.600	79.500	129.400	132.100	217.400	222.600	223.800	230.700
a	Tổng nhu cầu dùng nước thị trấn Quảng Hà + KKT Bắc Phong Sinh	3.400	4.300	9.200	11.900	17.100	22.300	23.300	30.200
b	Tổng nhu cầu dùng nước của các công nghiệp tập trung	75.200	75.200	120.200	120.200	200.300	200.300	200.500	200.500
5.2	Thành phố Móng Cái	19.500	21.200	32.400	35.300	51.200	55.900	73.400	80.200
a	Tổng nhu cầu dùng nước trong đô thị	17.000	18.700	28.400	31.300	46.200	50.900	67.800	74.600
b	Tổng nhu cầu dùng nước của các công nghiệp tập trung	2.500	2.500	4.000	4.000	5.000	5.000	5.600	5.600
Vùng VI	Khu vực Cô Tô	1.600	2.000	1.900	2.400	2.200	2.800	2.800	3.600
6.1	Huyện Cô Tô	1.600	2.000	1.900	2.400	2.200	2.800	2.800	3.600
a	Tổng nhu cầu cấp nước thị trấn Cô Tô	1.600	2.000	1.900	2.400	2.200	2.800	2.800	3.600
b	Tổng nhu cầu dùng nước của các công nghiệp tập trung	-	-	-	-	-	-	-	-
	Tổng nhu cầu cấp nước các Đô thị và KCN tỉnh Quảng Ninh	429.000	457.100	701.800	746.600	1.005.000	1.067.300	1.158.500	1.241.900

PHỤ LỤC 2:

NHU CẦU DÙNG NƯỚC CẤP CHO PCCC TẠI CÁC ĐÔ THỊ VÀ KCN
(Kèm theo Quyết định số 3911/QĐ-UBND ngày 18/11/2016 của UBND tỉnh)

Tiêu chuẩn về số đám cháy xảy ra đồng thời và lưu lượng nước chữa cháy cho một đám cháy tại các đô thị và KCN tỉnh Quảng Ninh sẽ tùy theo quy mô đô thị và KCN được xác định theo TCVN-2622:1995.

Dự báo nhu cầu dùng nước chữa cháy cho các đô thị và khu công nghiệp tỉnh Quảng Ninh cụ thể như sau:

STT	Tên đô thị	Nhu cầu dùng nước (m3)
		Năm 2020	Năm 2025	Năm 2030	Năm 2050
1	Thị xã Đông Triều	1.080	1.512	1.512	1.512
	Khu vực đô thị	648	648	648	648
	Khu vực công nghiệp	432	864	864	864
2	Thành Phố Uông Bí	1.188	1.404	1.404	1.404
	Khu vực đô thị	972	972	972	972
	Khu vực công nghiệp	216	432	432	432
3	Thị xã Quảng Yên	3.456	3.780	3.456	3.780
	Khu vực đô thị	648	972	648	972
	Khu vực công nghiệp	2.808	2.808	2.808	2.808
4	Huyện Hoành Bồ	756	864	864	1.080
	Khu vực đô thị	324	432	432	648
	Khu vực công nghiệp	432	432	432	432
5	Khu vực Đông Hạ Long	1.188	1.512	1.512	1.512
	Khu vực đô thị	972	1.296	1.296	1.296
	Khu vực công nghiệp	216	216	216	216
6	Khu vực Tây Hạ Long	2.376	2.376	2.700	2.700
	Khu vực đô thị	648	648	972	972
	Khu vực công nghiệp	1.728	1.728	1.728	1.728
7	Thành phố Cẩm Phả	2.484	2.808	2.808	3.132
	Khu vực đô thị	972	1.296	1,296	1.620
	Khu vực công nghiệp	1.512	1.512	1.512	1.512
8	Khu Kinh tế Vân Bồn	648	648	972	972
	Khu vực đô thị	648	648	972	972
	Khu vực công nghiệp
9	Huyện Ba Chẽ	594	756	756	864
	Khu vực đô thị	162	324	324	432
	Khu vực công nghiệp	432	432	432	432
10	Đô thị Tiên Yên	1.296	1.512	1.512	1.512
	Khu vực đô thị	432	648	648	648
	Khu vực công nghiệp	864	864	864	864
11	Huyện Bình Liêu	540	540	1.080	1.080
	Khu vực đô thị	324	324	648	648
	Khu vực công nghiệp	216	216	432	432
12	Huyện Đầm Hà	378	756	756	864
	Khu vực đô thị	162	324	324	432
	Khu vực công nghiệp	216	432	432	432
13	Huyện Hải Hà	1.512	1.836	1.890	2.214
	Khu vực đô thị	432	756	810	1.134
	Khu vực công nghiệp	1.080	1.080	1.080	1.080
14	Thành phố Móng Cái	2.052	2.052	2.052	2.376
	Khu vực đô thị	972	972	972	1.296
	Khu vực công nghiệp	1.080	1.080	1.080	1.080
15	Huyện Cô Tô	108	108	108	162
	Khu vực đô thị	108	108	108	162
	Khu vực công nghiệp
16	Tổng	19.656	22.464	23.382	25.164

PHỤ LỤC 3:

DANH MỤC CÁC BỂ CHỨA NƯỚC CHỮA CHÁY VÀ BẾN LẤY NƯỚC CHỮA CHÁY
(Kèm theo Quyết định số 3911/QĐ-UBND ngày 18/11/2016 của UBND tỉnh)

Bảng 3-1: Tổng hợp các bể chứa nước phục vụ công tác PCCC

TT	KHU VỰC QUY HOẠCH	Diện tích 01 bể (m2)	Số lượng		Ghi chú
			Năm 2025	Năm 2030
I	Thành phố Hạ Long
I.1	Tây Hạ Long	400	3	5
	Bể chứa 1- Chợ Vườn Đào	50	1		Xây mới
	Bể chứa 2- Công ty du lịch Quảng Ninh	50		1	Xây mới
	Bể chứa 3- Bến xe Bãi Cháy	50	1		Xây mới
	Bể chứa 4-Trụ sở Cảnh sát PCCC số 3	50	1		Xây mới
	Bể chứa 5-Bệnh viện quốc tế Hạ Long	50		1	Xây mới
	Bể chứa 6-Bưu điện Đồng Đăng	50		1	Xây mới
	Bể chứa 7-Ga Yên Cư	50		1	Xây mới
	Bể chứa 8-Công ty xăng dầu B12	50		1	Xây mới
I.2	Đông Hạ Long	400	3	5
	Bể chứa 1- Công viên Hạ Long	50	1		Xây mới
	Bể chứa 2- Big C Thăng Long	50	1		Xây mới
	Bể chứa 3- Chợ Hồng Hà	50		1	Xây mới
	Bể chứa 4-Metro Hạ Long	50	1		Xây mới
	Bể chứa 5-Chợ Hà Phong	50		1	Xây mới
	Bể chứa 6-UBND phường Hà Trung	50		1	Xây mới
	Bể chứa 7-UBND phường Cao Thắng	50		1	Xây mới
	Bể chứa 8-Cây xăng Cao Xanh	50		1	Xây mới
II	Thành phố Uông Bí	250	2	3
	Bể chứa 1- Trụ sở Cảnh sát PCCC số 4	50	1		Xây mới
	Bể chứa 2- Chợ Uông Bí	50	1		Xây mới
	Bể chứa 3- Bưu điện Nam Khê	50		1	Xây mới
	Bể chứa 4-Chợ Thanh Sơn	50		1	Xây mới
	Bể chứa 5-THCS Thanh Sơn	50		1	Xây mới
III	Thành phố Cẩm Phả	300	3	3
	Bể chứa 1- Trụ sở Cảnh sát PCCC số 2	50	1		Xây mới
	Bể chứa 2- THCS Quang Hanh	50		1	Xây mới
	Bể chứa 3- BV đa khoa Cẩm Phả	50		1	Xây mới
	Bể chứa 4- Chợ Trung tâm Cẩm Phả	50	1		Xây mới
	Bể chứa 5- Công ty CN ô tô TKV	50		1	Xây mới
	Bể chứa 5- Bến xe Mông Dương	50	1		Xây mới
IV	Thành phố Móng Cái	250	4	3
	Bể chứa 1- Trụ sở Cảnh sát PCCC số 1	50	1		Xây mới
	Bể chứa 2- Chợ Móng Cái	50	1		Xây mới
	Bể chứa 3- BV đa khoa Móng Cái	50		1	Xây mới
	Bể chứa 4- Cửa khẩu QT Móng Cái	50	1		Xây mới
	Bể chứa 5- Chợ Thọ Xuân	50		1	Xây mới
	Bể chứa 6-Bưu điện Móng Cái	50	1	1	Xây mới
V	Thị xã Quảng Yên	250	3	3
	Bể chứa 1- Đội CS PCCC số 9	50	1		Xây mới
	Bể chứa 2- Chợ Rừng	50	1		Xây mới
	Bể chứa 3- BV đa khoa Quảng Yên	50	1	1	Xây mới
	Bể chứa 4-THCS Nam Hòa	50		1	Xây mới
	Bể chứa 5-THCS Cẩm La	50		1	Xây mới
VI	Thị xã Đông Triều	250	2	3
	Bể chứa 1- Đội CS PCCC số 8	50	1		Xây mới
	Bể chứa 2- Chợ Mạo Khê	50	1		Xây mới
	Bể chứa 3- Công Viên Mỏ	50		1	Xây mới
	Bể chứa 4- Sân vận động Đông Triều	50		1	Xây mới
	Bể chứa 5- UBND Phường Kim Sơn	50		1	Xây mới
VII	Huyện Hoành Bồ	100	2	1
	Bể chứa 1- Bưu điện Hoành Bồ	50		1	Xây mới
	Bể chứa 2- Chợ Trới	50	1		Xây mới
	Bể chứa 3- Trụ sở đội PCCC Hoành Bồ	50	1		Xây mới
VIII	huyện Vân Đồn	150	0	3
	Bể chứa 1-Bệnh viện đa khoa Vân Đồn	50		1	Xây mới
	Bể chứa 2- Chợ Cái Rồng	50		1	Xây mới
	Bể chứa 3- Trụ sở phòng PCCC số 7	50		1	Xây mới
IX	Huyện Cô Tô	100	0	2
	Bể chứa 1-Chợ Cô Tô	50		1	Xây mới
	Bể chứa 2- Đội PCCC Cô Tô	50		1	Xây mới
X	Huyện Đầm Hà	100	0	3
	Bể chứa 1-Chợ Đầm Hà	50		1	Xây mới
	Bể chứa 2- Bưu điện Đầm Hà	50		1	Xây mới
	Bể chứa 3- Trụ sở đội PCCC Đầm Hà	50		1	Xây mới
XI	Huyện Hải Hà	150	0	3
	Bể chứa 1- Đội CS PCCC Hải Hà	50		1	Xây mới
	Bể chứa 2- Chợ Trung tâm Hải Hà	50		1	Xây mới
	Bể chứa 3- Trụ sở CS PCCC số 5	50		1	Xây mới
XII	Huyện Tiên Yên	150	0	3
	Bể chứa 1- Phòng CS PCCC số 6	50		1	Xây mới
	Bể chứa 2- Bưu điện huyện Tiên Yên	50		1	Xây mới
	Bể chứa 3- THPT Tiên Yên	50		1	Xây mới
XIII	Huyện Ba Chẽ	100	0	2
	Bể chứa 1- Đội PCCC Ba Chẽ	50		1	Xây mới
	Bể chứa 2- Bưu điện huyện Tiên Yên	50		1	Xây mới
XIV	Huyện Bình Liêu	150	0	3
	Bể chứa 1- Chợ trung tâm Bình Liêu	50		1	Xây mới
	Bể chứa 2- Chợ cửa khẩu Bình Liêu	50		1	Xây mới
	Bể chứa 3- Đội PCCC Bình Liêu	50		1	Xây mới
	Tổng cộng	3175	22	45
Diện tích xây dựng 01 bể chứa điển hình tính cho 1 đám cháy xảy ra trong 3 giờ. Thể tích yêu cầu của 1 bể chứa > 100m3, diện tích đất cần thiết để xây dựng bể chứa là 50m2

Bảng 3-2: Tổng hợp các bến lấy nước phục vụ công tác PCCC

STT	KHU VỰC QUY HOẠCH	Công trình	Diện tích (m2)	Ghi chú
I	Thành phố Hạ Long
I.1	Tây Hạ Long		144
	Bến số 06- Hồ Cái Dăm	Đường vào bến		Đã có
		Bến lấy nước	144	Xây mới
I.2	Đông Hạ Long		576
	Bến số 01- Hồ Yết Kiêu	Đường vào bến		Đã có
		Bến lấy nước		Đã có
	Bến số 02- Hồ Cô Tiên	Đường vào bến		Đã có
		Bến lấy nước	144	Xây mới
	Bến số 03- Hồ Hà Lầm	Đường vào bến		Đã có
		Bến lấy nước	144	Xây mới
	Bến số 04- Hồ Cao Xanh	Đường vào bến		Đã có
		Bến lấy nước	144	Xây mới
	Bến số 05- Hồ Độc Lập	Đường vào bến		Đã có
		Bến lấy nước	144	Xây mới
II	Thành phố Uông Bí		2707
	Bến số 07- Hồ TXL Đồng Mây	Đường vào bến		Đã có
		Bến lấy nước		Đã có
	Bến số 08- Hồ Đồng Mây	Đường vào bến		Đã có
		Bến lấy nước	144	Xây mới
	Bến số 09- Đập Sông Uông	Đường vào bến		Đã có
		Bến lấy nước	144	Xây mới
	Bến số 10- Hồ Công Viên	Đường vào bến		Đã có
		Bến lấy nước		Xây mới
	Bến số 11 - Hồ Ba Za	Đường vào bến, 350x6,5	2275	Xây mới
		Bến lấy nước	144	Xây mới
III	Thành phố Cẩm Phả		288
	Bến số 12- Hồ Ba Za	Đường vào bến		Đã có
		Bến lấy nước		Đã có
	Bến số 13- Hồ Cao Sơn	Đường vào bến		Đã có
		Bến lấy nước	144	Xây mới
	Bến số 14- Hồ Bến Do	Đường vào bến		Đã có
		Bến lấy nước	144	Xây mới
IV	Thành phố Móng Cái		576
	Bến số 15- Bên sông KaLong 1	Đường vào bến		Đã có
		Bến lấy nước		Đã có
	Bến số 16- Bến sông KaLong 2	Đường vào bến		Đã có
		Bến lấy nước	144	Xây mới
	Bến số 17- bến Kênh Thủy Lơi 1	Đường vào bến		Đã có
		Bến lấy nước	144	Xây mới
	Bến số 18- bến Kênh Thủy Lơi 2	Đường vào bến		Đã có
		Bến lấy nước	144	Xây mới
	Bến số 19- bến Kênh Thủy Lơi 3	Đường vào bến		Đã có
		Bến lấy nước	144	Xây mới
V	Thị xã Quảng Yên		720
	Bến số 20- hồ TXL Quảng Yên	Đường vào bến		Đã có
		Bến lấy nước		Đã có
	Bến số 21- hồ Liên Minh	Đường vào bến		Đã có
		Bến lấy nước	144	Xây mới
	Bến số 22- hồ Tài Thới	Đường vào bến		Đã có
		Bến lấy nước	144	Xây mới
	Bến số 23- kênh N2 - Cầu Trắng	Đường vào bến		Đã có
		Bến lấy nước	144	Xây mới
	Bến số 24- kênh N2 - chợ Minh Thành	Đường vào bến		Đã có
		Bến lấy nước	144	Xây mới
	Bến số 24A- hồ điều hòa KCN Amata	Đường vào bến		Đã có
		Bến lấy nước	144	Xây mới
VI	Thị xã Đông Triều		576
	Bến số 25- hồ Thành Xăng	Đường vào bến		Đã có
		Bến lấy nước	144	Xây mới
	Bến số 26- hồ Khe Chè	Đường vào bến		Đã có
		Bến lấy nước	144	Xây mới
VII	Huyện Hoành Bồ		144
	Bến số 27- đập Thác Nhoòng	Đường vào bến		Đã có
		Bến lấy nước	144	Xây mới
VIII	huyện Vân Đồn		144
	Bến số 28- đập Mắt Rồng	Đường vào bến		Đã có
		Bến lấy nước	144	Xây mới
IX	Huyện Cô Tô		144
	Bến số 29- hồ Đá Dựng	Đường vào bến		Đã có
		Bến lấy nước	144	Xây mới
	Bến số 30- hồ Công Viên	Đường vào bến		Đã có
		Bến lấy nước		Đã có
X	Huyện Đầm Hà		144
	Bến số 31 - sông Đầm Hà	Đường vào bến, 100x6,5		Đã có
		Bến lấy nước	144	Xây mới
XI	Huyện Hải Hà		288
	Bến số 32a- đập tràn sông Hà Cối 1	Đường vào bến		Đã có
		Bến lấy nước	144	Đã có
	Bến số 32b- đập tràn sông Hà Cối 2	Đường vào bến		Đã có
		Bến lấy nước	144	Đã có
XII	Huyện Tiên Yên		144
	Bến số 33- đập tràn sông Phố Cũ	Đường vào bến		Đã có
		Bến lấy nước	144	Đã có
	Bến số 34- đập tràn sông Tiên Yên	Đường vào bến		Đã có
		Bến lấy nước		Đã có
XIII	Huyện Ba Chẽ		144
	Bến số 35- đập tràn sông Ba Chẽ	Đường vào bến		Đã có
		Bến lấy nước	144	Đã có
XIV	Huyện Bình Liêu		144
	Bến số 36- sông Pac Hooc	Đường vào bến		Đã có
		Bến lấy nước	144	Xây mới
	Tổng cộng		6.739
	Đất mở đường vào		2.275
	Đất xây dựng bến + chỗ quay xe		4.464

PHỤ LỤC 4:

CÁC DỰ ÁN CẤP NƯỚC ĐÔ THỊ VÀ KCN ƯU TIÊN ĐẾN NĂM 2025
(Kèm theo Quyết định số 3911/QĐ-UBND ngày 18/11/2016 của UBND tỉnh)

STT	Dự án	Thời gian thực hiện	Chi phí vốn đầu tư (triệu VNĐ)			Phạm vi cấp nước
			Nguồn vốn ngân sách	Nguồn vốn khác	Tổng cộng
I	Các dự án xây dựng và nâng công suất NMN ưu tiên đến năm 2025		98.562	2.112.706	2.211.268
1	Nhà máy nước Khe Chè công suất 16.000m3/ngày	2017-2025	6.001	54.007	60.007	Thị xã Đông Triều
2	Dự án nâng công suất NMN Miếu Hương từ 6.000m3/ngày lên 18.000m3/ngày	2020-2025	4.501	40.505	45.005	Thị xã Đông Triều
3	Dự án nâng công suất NMN Đồng Mây từ 30.000m3/ngày lên 36.000m3/ngày	2020-2025	2.250	20.252	22.503	Thành phố Uông Bí
4	Dự án nâng công suất NMN Đồng Ho từ 20.000m3/ngày lên 30.000 m3/ngày	2020-2025	3.750	33.754	37.505	Khu vực Tây Hạ Long
5	Dự án NMN Đồng Đăng, công suất 15.000m3/ngày	2017-2025	5.626	50.631	56.257	Khu vực Tây Hạ Long
6	Dự án nâng công suất NMN Yên Lập từ 10.000m3/ngày lên 180.000m3/ngày	2017-2025		637.577	637.577	Thị xã Quảng Yên; Khu đô thị, công nghiệp và công nghệ cao
7	Dự án nâng công suất NMN Quảng Yên từ 4.400m3/ngày lên 10.000m3/ngày	2017-2020	2.100	18.902	21.003	Thị xã Quảng Yên,
8	Dự án NMN Cẩm La cấp nước sinh hoạt sản xuất cho nhân dân các xã và KCN thuộc đảo Hà Nam - thị xã Quảng Yên, công suất 15.000m3/ngày	2017-2020	5.626	50.631	56.257	Khu vực đảo Hà Nam; Khu dịch vụ cảng biển, cảng biển, công nghiệp và đô thị tại Đầm Nhà Mạc
9	Dự án NMN Liên Vị cấp nước cho sinh hoạt và sản xuất cho KCN và đô thị Đầm Nhà Mạc, công suất 75.000m3/ngày	2017-2025		281.284	281.284	Khu vực đảo Hà Nam; Khu dịch vụ cảng biển, cảng biển, công nghiệp và đô thị tại Đầm Nhà Mạc
10	Dự án nâng công suất NMN Diễn Vọng lên 120.000m3/ngày	2020-2025	22.503	202.525	225.027	TP Cẩm Phả và Đông Hạ Long
11	Dự án NMN Khe Giữa 2.000 m3/ngày	2017-2020	3.000	4.501	7.501	Xã Dương Huy, TP Cẩm Phả
12	Dự án NMN Gốc Thông 2.000 m3/ngày	2017-2020	3.000	4.501	7.501	Xã Cộng Hòa, Cẩm Hải, TP Cẩm Phả
13	Dự án NMN Mạch lộ 3, công suất 2.500m3/ngày	2015-2020	938	8.439	9.376	KKT Vân Đồn
14	Dự án NMN Khe Mai, công suất 2.500m3/ngày	2020-2025	938	8.439	9.376	KKT Vân Đồn
15	Dự án NMN Đồng Dọng, công suất 12.000m3/ngày	2017-2025	4.501	40.505	45.005	KKT Vân Đồn
16	Dự án NMN Lòng Dinh, công suất 2.000m3/ngày	2017-2020		7.501	7.501	Các xã đảo Vân Đồn
17	Dự án NMN Ngọc Thủy (Cấu Lẩu), công suất 500m3/ngày	2017-2020	1.875		1.875	Các xã đảo Vân Đồn
18	Dự án NMN xã Thắng Lợi, công suất 700m3/ngày	2017-2020	2.625		2.625	xã Thắng Lợi, huyện Vân Đồn
19	Dự án nâng công suất NMN Ba Chẽ từ 1.500m3/ngày lên 4.500m3/ngày	2020-2025	1.125	10.126	11.251	Thị trấn Ba Chẽ
20	Dự án NMN hồ Khe Mười, công suất 1.200m3/ngày	2017-2020	1.800	2.700	4.501	Cụm công nghiệp Nam Sơn
21	Dự án NMN Yên Than, công suất 10.000m3/ngày	2017-2020	3.750	33.754	37.505	Thị trấn Tiên Yên
22	Dự án TCN Hoành Mô công suất 600m3/ngày	2017-2020	900	1.350	2.250	KKT Hoành Mô - Đồng Văn
23	Dự án xây dựng TCN số 2 Đồng Văn, công suất 1.000 m3/ngày	2020-2025	1.500	2.250	3.750	KKT Hoành Mô - Đồng Văn
24	Dự án NMN Đầm Hà Động, công suất 2.500m3/ngày	2020-2025	938	8.439	9.376	Thị trấn Đầm Hà
25	Dự án nâng công suất NMN Hải Hà từ 3.000m3/ngày lên 6.000m3/ngày	2017-2020		11.251	11.251	Thị trấn Quảng Hà
26	Dự án NMN Quảng Minh, công suất 7.500m3/ngày	2020-2025	2.813	25.316	28.128	Thị trấn Quảng Hà
27	Dự án NMN số 1 - KCN Hải Hà, công suất 80.000m3/ngày	2017-2020		300.036	300.036	KCN cảng biển Hải Hà
28	Dự án NMN số 2 - KCN Hải Hà, công suất 40.000m3/ngày	2020-2025		150.018	150.018	KCN cảng biển Hải Hà
29	Dự án NMN Vân Tốc, công suất 600m3/ngày	2017-2020	900	1.350	2.250	KKT Bắc Phong Sinh
30	Dự án NMN phía Nam Bắc Phong Sinh, công suất 400m3/ngày	2020-2025	600	900	1.500	KKT Bắc Phong Sinh
31	Dự án NMN Kim Tinh, Nâng công suất từ 6.000m3/ngày lên 10.000 m3/ngày	2017-2020	1.500	13.502	15.002	Thành phố Móng Cái
32	Dự án NMN Quất Đông, công suất 20.000m3/ngày	2020-2025	7.501	67.508	75.009	Thành phố Móng Cái
33	Dự án KXL Hải Xuân, công suất 6.000m3/ngày	2017-2019	2.250	20.252	22.503	Thành phố Móng Cái
34	Dự án cải tạo sửa chữa hệ thống xử lý nước hồ C4, công suất 1.000m3/ngày	2017-2020	3.750		3.750	Huyện Cô Tô
II	Các dự án phát triển mạng lưới cấp nước ưu tiên đến năm 2025		84.778	4.412.176	4.496.955
1	Dự án tuyến ống nước thô, truyền tải và phân phối khu vực thị xã Đông Triều	2017-2025	8.779	283.854	292.633	Thị xã Đông Triều
2	Dự án tuyến ống nước thô, truyền tải và phân phối khu vực thành phố Uông Bí	2017-2025	4.463	144.307	148.770	Thành phố Uông Bí
3	Dự án tuyến ống nước thô, truyền tải và phân phối khu vực thị xã Quảng Yên	2017-2025	10.029	992.871	1.002.900	Thị xã Quảng Yên
4	Dự án tuyến ống nước thô, truyền tải và phân phối khu vực phía Tây Hạ Long	2017-2025		233.465	233.465	Tây thành phố Hạ Long
5	Dự án tuyến ống nước thô, truyền tải và phân phối khu vực thị trấn Trới	2017-2025	5.751	109.274	115.025	Thị trấn Trới
6	Dự án tuyến ống nước thô, truyền tải và phân phối khu vực thành phố Cẩm Phả	2017-2025	7.724	378.466	386.190	Thành phố Cẩm Phả
7	Dự án tuyến ống nước thô, truyền tải và phân phối khu vực phía Đông Hạ Long	2017-2025		234.950	234.950	Phía Đông thành phố Hạ Long
8	Dự án tuyến ống nước thô, truyền tải và phân phối khu vực Khu kinh tế Vân Đồn	2017-2025	14.357	272.774	287.130	Khu kinh tế Vân Đồn
9	Dự án tuyến ống nước thô, truyền tải và phân phối khu vực thị trấn Ba Chẽ	2017-2025	483	4.347	4.830	Thị trấn Ba Chẽ
10	Dự án tuyến ống nước thô, truyền tải và phân phối khu vực thị trấn Tiên Yên	2017-2025	9.239	175.546	184.785	Thị trấn Tiên Yên
11	Dự án tuyến ống nước thô, truyền tải và phân phối khu vực thị trấn Đầm Hà	2017-2025	1.382	12.438	13.820	Thị trấn Đầm Hà
12	Dự án tuyến ống nước thô, truyền tải và phân phối khu vực thị trấn Bình Liêu	2017-2025	2.499	22.491	24.990	Thị trấn Bình Liêu
13	Dự án tuyến ống nước thô, truyền tải và phân phối khu vực thị trấn Quảng Hà	2017-2025	13.312	1.317.935	1.331.247	Thị trấn Quảng Hà
14	Dự án tuyến ống nước thô, truyền tải và phân phối khu vực thành phố Móng Cái	2017-2025		229.460	229.460	Thành phố Móng Cái
15	Dự án tuyến ống truyền tải và phân phối khu vực thị trấn Cô Tô	2017-2025	6.760		6.760	Thị trấn Cô Tô
III	Tổng chi phí xây dựng & thiết bị (I+II)		183.340	6.524.882	6.708.223
IV	Chi phí QLDA, chi phí tư vấn và chi phí khác (15%*III)		-	1.006.000	1.006.000
V	Tổng hợp các chi phí (III+IV)		183.340	7.530.882	7.714.223
VI	Chi phí lãi vay trong thời gian xây dựng (25%*V)		96.428	1.832.128	1.928.556
VII	Dự phòng phí (20%*V)			1.542.845	1.542.845
VIII	Tổng cộng		279.768	10.905.855	11.185.623

PHỤ LỤC 5:

CÁC DỰ ÁN CẤP NƯỚC PCCC ƯU TIÊN ĐẾN NĂM 2025
(Kèm theo Quyết định số 3911/QĐ-UBND ngày 18/11/2016 của UBND tỉnh)

STT	Dự án ưu tiên	Số lượng	Đơn giá (Triệu VNĐ)	Thành tiền
I	Dự án ưu tiên số 1			5.335
1.1	Tp. Móng Cái
	Bến lấy nước	4	142	568
	Bể chứa	3	350	1.050
	Trụ cứu hỏa	94	35	3.290
1.2	H. Cô Tô
	Bến lấy nước	1	142	142
1.3	H. Đầm Hà
	Bến lấy nước	1	142	142
1.4	H. Hải Hà
	Bến lấy nước	1	142	142
II	Dự án ưu tiên số 2			7.467
2.1	Tp. Cẩm Phả
	Bến lấy nước	1	142	142
	Bể chứa	3	350	1.050
	Trụ cứu hỏa	159	35	5.565
2.2	H. Vân Đồn
	Bến lấy nước	1	142	142
2.3	H. Ba Chẽ
	Bến lấy nước	1	142	142
2.4	H. Bình Liêu
	Bến lấy nước	1	142	142
2.5	H. Tiên Yên
	Bến lấy nước	2	142	284
III	Dự án ưu tiên số 3			12.787
3.1	Tp. Hạ Long
	Bến lấy nước	5	142	710
	Bể chứa	6	350	2.100
	Trụ cứu hỏa	271	35	9.485
3.2	H. Hoành Bồ
	Bến lấy nước	1	142	142
	Bể chứa	1	350	350
IV	Dự án Ưu tiên số 4			12.376
4.1	Tp. Uông Bí
	Bến lấy nước	4	142	568
	Bể chứa	2	350	700
	Trụ cứu hỏa	132	35	4.620
4.2	Tx. Quảng Yên
	Bến lấy nước	5	142	710
	Bể chứa	2	350	700
	Trụ cứu hỏa	61	35	2.135
4.3	Tx. Đông Triều
	Bến lấy nước	1	142	142
	Bể chứa	2	350	700
	Trụ cứu hỏa	60	35	2.100
A	Tổng chi phí xây dựng & thiết bị (I+II+III+IV)			37.965
B	Chi phí đền bù giải phóng mặt bằng		3%(A)	1.000
C	Chi phí QLDA, chi phí tư vấn và chi phí khác		15%(A)	6.000
D	Tổng hợp các chi phí		(A+B+C)	44.965
E	Dự phòng phí		20%(D)	8.993
	Tổng cộng			53.958