Tờ trình 265/TTr-QLCL năm 2014 gia hạn công nhận tạm thời đối với Tiểu vương quốc Ả rập Thống nhất đăng ký xuất khẩu hàng hóa có nguồn gốc thực vật vào Việt Nam theo Thông tư 13/2011/TT-BNNPTNT do Cục Quản lý Chất lượng Nông lâm sản v

TỜ TRÌNH

V/V GIA HẠN CÔNG NHẬN TẠM THỜI ĐỐI VỚI TIỂU VƯƠNG QUỐC Ả RẬP THỐNG NHẤT ĐĂNG KÝ XUẤT KHẨU HÀNG HÓA CÓ NGUỒN GỐC THỰC VẬT VÀO VIỆT NAM THEO THÔNG TƯ SỐ 13/2011/TT-BNNPTNT

Kính gửi: Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn

Được sự đồng ý của Lãnh đạo Bộ, ngày 27/8/2013 Cục Quản lý Chất lượng Nông lâm sản và Thủy sản đã công nhận tạm thời Tiểu vương quốc Ả rập Thống nhất (UAE) được phép xuất khẩu hàng hóa có nguồn gốc thực vật vào Việt Nam theo Thông tư số 13/2011/TT-BNNPTNT đến hết ngày 28 tháng 2 năm 2014 để phía UAE có thời gian hoàn tất hồ sơ đăng ký xuất khẩu hàng hóa có nguồn gốc thực vật theo quy định.

Theo đề nghị của Bộ Môi trường và Nước các Tiểu vương quốc Ả rập Thống nhất về việc đề nghị phía Việt Nam gia hạn thời gian công nhận tạm thời cho UAE được phép xuất khẩu hàng hóa có nguồn gốc thực vật vào Việt Nam để có thêm thời gian hoàn thiện hồ sơ (văn bản số 04/HT ngày 9/2/2014 của Đại sứ quán Việt Nam tại UAE) và tạo thuận lợi cho thương mại giữa hai nước, đảm bảo hiệu lực, hiệu quả của Thông tư 13/2011/TT-BNNPTNT , Cục Quản lý Chất lượng Nông Lâm sản và Thủy sản đề nghị Bộ trưởng cho phép Cục gia hạn công nhận tạm thời UAE vào danh sách được xuất khẩu hàng hóa có nguồn gốc thực vật vào Việt Nam đến hết 31/5/2014.

Kính trình Bộ trưởng xem xét, cho ý kiến chỉ đạo./.