Thông báo 8997/TB-TCHQ năm 2015 về kết quả phân loại hàng hóa xuất, nhập khẩu là Ống thép hợp kim hàn do Tổng cục Hải quan ban hành

BỘ TÀI CHÍNH
TỔNG CỤC HẢI QUAN
----------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 8997/TB-TCHQ

Hà Nội, ngày 01 tháng 10 năm 2015

1. Tên hàng theo khai báo: Ống thép hợp kim, được hàn, có mặt cắt ngang hình tròn. KT: Phi (48*3)mm +- 0.3mm, dài 6m+-5cm. Hàng mới 100%. (Mục 1 tờ khai hải quan).

2. Đơn vị xuất khẩu/nhập khẩu:

Công ty Sinoma International Engineering Co., Ltd;

Địa chỉ: Trường Sơn, phường Đông Sơn, thị xã Bỉm Sơn, tỉnh Thanh Hóa.

MST: 2802289044

3. Số, ngày tờ khai hải quan: 10047167514/A11 ngày 10/7/2015 tại Chi cục Hải quan CK Hữu Nghị (Cục Hải quan tỉnh Lạng Sơn).

4. Tóm tắt mô tả và đặc tính hàng hóa: Ống thép hợp kim, hàm lượng C»0,178%; Bo»0,00086% tính theo trọng lượng, đã được hàn, mặt cắt ngang hình tròn, đường kính ngoài 48mm, dày 3mm, chưa tráng phủ mạ hoặc sơn.

5. Kết quả phân loại:

Tên gọi theo cấu tạo, công dụng: Ống thép hợp kim, hàm lượng C»0,178%; Bo»0,00086% tính theo trọng lượng, đã được hàn, mặt cắt ngang hình tròn, đường kính ngoài 48mm, dày 3mm, chưa tráng phủ mạ hoặc sơn.

Thuộc Nhóm 73.06 “Các loại ống, ống dẫn và thanh hình có mặt cắt rỗng khác, bằng sắt hoặc thép (ví dụ, nối mở, hàn, tán đinh hoặc ghép bằng cách tương tự)”, phân nhóm 7306.50 “- Loại khác, được hàn, có mặt cắt ngang hình tròn, bằng thép hợp kim khác”, mã số 7306.50.90 “--Loại khác” tại Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam.

Nơi nhận:
- Tổng cục trưởng (để báo cáo);
- Các Cục HQ tỉnh,thành phố (để t/hiện);
- Chi cục HQCK Hữu Nghị (Cục Hải quan tỉnh Lạng Sơn);
- Trung tâm PTPL hàng hóa XNK và các Chi nhánh;
- Công ty Sinoma International Engineering Co., Ltd; (Đ/c: Trường Sơn, P. Đông Sơn, thị xã Bỉm Sơn, tỉnh Thanh Hóa);
- Website Hải quan;
- Lưu: VT, TXNK-PL- Tuân(3b).

KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG
PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG




Nguyễn Văn Cẩn