Thông báo 7373/TB-TCHQ năm 2015 về kết quả phân loại đối với hàng hóa xuất, nhập khẩu là chất độn dùng trong sản xuất bột thủy tinh do Tổng cục Hải quan ban hành

BỘ TÀI CHÍNH
TỔNG CỤC HẢI QUAN
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 7373/TB-TCHQ

Hà Nội, ngày 12 tháng 08 năm 2015

1. Tên hàng theo khai báo: Chất độn (Chất xúc tác dùng trong sản xuất bột thủy tinh) - Pentahydrate Borax.

2. Đơn vị xuất khẩu/nhập khẩu: Công ty TNHH Công nghiệp Vật liệu gốm sứ Shun Yin.

Địa chỉ: KCN Nhơn Trạch III, huyện Nhơn Trạch, tỉnh Đồng Nai.

MST: 3600748794

3. Số, ngày tờ khai hải quan: 10037753516/A12 ngày 23/4/2015 đăng ký tại Chi cục Hải quan Nhơn Trạch - Cục Hải quan tỉnh Đồng Nai.

4. Tóm tắt mô tả và đặc tính hàng hóa: Sodium Tetraborate pentahydrate (Na₂B₄O₇.5H₂O), dạng hạt.

5. Kết quả phân loại:

Tên gọi theo cấu tạo, công dụng: Sodium Tetraborate pentahydrate (Na₂B₄O₇.5H₂O), dạng hạt.

thuộc nhóm 28.40 “Borat; peroxoborat (perborat)”, phân nhóm “- Dinatri tetraborat (borat tinh chế - hàn the)”, mã số 2840.19.00 “- - Loại khác” tại Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam./.

Nơi nhận:
- Tổng cục trưởng (để báo cáo);
- Các Cục HQ tỉnh, TP (để t/hiện);
- Chi cục HQ Long Bình Tân (Cục Hải quan tỉnh Đồng Nai);
- Trung tâm PTPL hàng hóa XNK và các Chi nhánh (để t/hiện);
- Công ty TNHH Công nghiệp Vật liệu gốm sứ Shun Yin (KCN Nhơn Trạch III, huyện Nhơn Trạch, tỉnh Đồng Nai)
- Website Hải quan;
- Lưu: VT, TXNK, PL-Thanh (3b).

KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG
PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG




Nguyễn Dương Thái