Thông báo 5950/TB-TCHQ năm 2015 về kết quả phân loại đối với hàng hóa xuất, nhập khẩu là Keo đi từ Poly (vinyl alcohol) do Tổng cục Hải quan ban hành

BỘ TÀI CHÍNH
TỔNG CỤC HẢI QUAN
--------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
----------------

Số: 5950/TB-TCHQ

Hà Nội, ngày 01 tháng 07 năm 2015

1. Tên hàng theo khai báo: Glue for Labeling Machine.

2. Đơn vị nhập khẩu: Công ty TNHH King Show - Việt Nam; ĐC: Xã Thạnh Đức, Huyện Bến Lức, tỉnh Long An; MST: 1100694723.

3. Số, ngày tờ khai hải quan: 10033541782/A12 ngày 19/03/2015 tại Chi cục HQ Bến Lức - Cục Hải quan tỉnh Long An.

4. Tóm tắt mô tả và đặc tính hàng hóa: Keo đi từ Poly (vinyl alcohol), dạng lỏng, hàm lượng rắn » 86%.

5. Kết quả phân loại:

Tên gọi theo cấu tạo, công dụng: Keo đi từ Poly (vinyl alcohol), dạng lỏng, hàm lượng rắn » 86%.

thuộc nhóm 35.06 “Keo đã điều chế và các chất dính đã điều chế khác, chưa được chi tiết hoặc ghi ở nơi khác; các sản phẩm phù hợp dùng như keo hoặc các chất kết dính, đã đóng gói để bán lẻ như keo hoặc như các chất kết dính, trọng lượng tịnh không quá 1kg”, phân nhóm - Loại khác, mã số 3506.91.00 - - Chất kết dính làm từ polyme thuộc các nhóm từ 39.01 đến 39.13 hoặc từ cao su tại Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam.

Nơi nhận:
- Tổng cục trưởng (để b/c);
- Các Cục HQ tỉnh, TP (để t/hiện);
- Chi Cục HQ Bến Lức (Cục HQ tỉnh Long An);
- Trung tâm PTPL HH XNK và các Chi nhánh (để t/hiện);
- Công ty TNHH King Show - Việt Nam; ĐC: Xã Thạnh Đức, Huyện Bến Lức, tỉnh Long An;
- Website Hải quan;
- Lưu: VT, TXNK-PL-Hằng (3b).

KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG
PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG




Nguyễn Dương Thái