Thông báo 3261/TB-TCHQ năm 2018 về kết quả phân loại đối với hàng hóa xuất, nhập khẩu là sô cô la hỗn hợp do Tổng cục Hải quan ban hành

BỘ TÀI CHÍNH
TỔNG CỤC HẢI QUAN
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 3261/TB-TCHQ

Hà Nội, ngày 11 tháng 6 năm 2018

1. Tên hàng theo khai báo: Sô cô la hỗn hợp hiệu Ludwig's, có nhân dạng thanh, 60g/ thanh, 39 thanh/ thùng, hàng mới 100%, hạn sử dụng: t2/2018. Nhà sx: Ludwig Schokolade GmbH & Co. KG. (mục 02 Tờ khai).

2. Đơn vị xuất khẩu/nhập khẩu: Công ty TNHH Thương mại và Tư vấn Minh Anh; địa chỉ: 117/117 Thái Hà, Trung Liệt, Đống Đa, Hà Nội; Mã số thuế: 0101529840.

3. Số, ngày tờ khai hải quan: 10137410512/A11 ngày 26/4/2017 đăng ký tại Chi cục HQ CK SB Quốc tế Nội Bài - Cục Hải quan TP. Hà Nội.

4. Tóm tắt mô tả và đặc tính hàng hóa:

Sản phẩm sô cô la dạng thanh, loại không nhân, đóng gói 60g/thanh, thành phần gồm sô cô la, ngũ cốc, đường, đạm…

5. Kết quả phân loại:

Tên gọi theo cấu tạo, công dụng: Sản phẩm sô cô la dạng thanh, loại không nhân, đóng gói 60g/thanh, thành phần gồm sô cô la, ngũ cốc, đường, đạm...

thuộc nhóm 18.06 “Sô cô la và các chế phẩm thực phẩm khác có chứa ca cao”, phân nhóm “- Loại khác, ở dạng khối, miếng hoặc thanh:”, phân nhóm 1806.32 “- - Không có nhân”, mã số 1806.32.10 “- - - Kẹo sô cô la” tại Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam./.

Nơi nhận:
- Tổng cục trưởng (để báo cáo);
- Các Cục HQ tỉnh, TP (để t/hiện);
- Chi cục HQ CK SB Quốc tế Nội Bài - Cục HQ TP. Hà Nội;
- Cục Kiểm định Hải quan và các Chi cục trực thuộc (để t/hiện);
- Công ty TNHH Thương mại và Tư vấn Minh Anh (đ/c: 117/117 Thái Hà, Trung Liệt, Đống Đa, Hà Nội);
- Website Hải quan;
- Lưu: VT, TXNK-PL-Đương (3b).

KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG
PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG




Nguyễn Dương Thái