Official Dispatch No. 9942/BTC-TCHQ of July 27, 2011, on arising problems in the Circular No. 194/2010/TT-BTC

Kính gửi: Cục Hải quan các tỉnh, thành phố.

Trong quá trình thực hiện Thông tư số 194/2010/TT-BTC ngày 06/12/2010 của Bộ Tài chính hướng dẫn về thủ tục hải quan; kiểm tra, giám sát hải quan; thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu và quản lý thuế đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu có phát sinh một số vướng mắc. Để thống nhất việc thực hiện, Bộ Tài chính có ý kiến như sau:

1. Về việc khai hải quan trên cùng một tờ khai nhập khẩu đối với hàng hóa nhập khẩu theo cùng hợp đồng mua bán có thời hạn nộp thuế khác nhau nhưng doanh nghiệp tự nguyện nộp thuế ngay cho toàn bộ lô hàng nhập khẩu:

Đối với hàng hóa nhập khẩu theo cùng một hợp đồng thương mại, có thời hạn nộp thuế khác nhau nhưng doanh nghiệp tự nguyện lựa chọn nộp thuế ngay cho toàn bộ lô hàng nhập khẩu khi được khai trên cùng một tờ khai nhập khẩu.

2. Về việc hoàn thuế đối với hàng hóa tạm nhập khẩu để tham dự hội chợ, triển lãm giới thiệu sản phẩm ở Việt Nam, hết thời hạn 30 ngày chưa tái xuất và đã nộp thuế nhập khẩu, sau đó doanh nghiệp tái xuất:

Căn cứ Thông tư số 194/2010/TT-BTC ngày 6/12/2010 của Bộ Tài chính về việc hướng dẫn thủ tục hải quan; kiểm tra giám sát hải quan; thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu và quản lý thuế đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu, đề nghị Cục Hải quan địa phương kiểm tra, xử lý thủ tục hải quan, thuế đối với hàng hóa tạm nhập khẩu để tham dự hội chợ, triển lãm giới thiệu sản phẩm ở Việt Nam hết thời hạn 30 ngày chưa tái xuất như sau:

- Trường hợp hàng hóa phải có giấy phép và doanh nghiệp được cơ quan có thẩm quyền gia hạn thời hạn tạm nhập, tái xuất thì phải nộp thuế. Sau khi doanh nghiệp tái xuất thì xử lý:

+ Hoàn lại toàn bộ số tiền thuế đã nộp theo quy định tại Điều 24 Thông tư số 194/2010/TT-BTC nếu hàng hóa chưa sử dụng tại Việt Nam.

+ Hoàn lại một phần số thuế đã nộp theo quy định tại khoản 9 Điều 113 Thông tư số 194/2010/TT-BTC nếu hàng hóa đã qua sử dụng tại Việt Nam.

- Trường hợp hàng hóa phải có giấy phép nhưng không được cơ quan có thẩm quyền cho phép gia hạn thời hạn tạm nhập, tái xuất thì buộc doanh nghiệp phải tái xuất.

Bộ Tài chính thông báo để Cục Hải quan các tỉnh, thành phố được biết và thực hiện./.