Official Dispatch No. 468/CN-TĂCN dated March 31, 2017, on import of animal feeds containing antibiotics in compliance with the Circular No. 06/2016/TT- BNNPTNT

Kính gửi: Các Đơn vị nhập khẩu thức ăn chăn nuôi gia súc, gia cầm

Thực hiện ý kiến chỉ đạo của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và PTNT về lộ trình hạn chế để tiến đến không sử dụng kháng sinh kích thích sinh trưởng (KTST) trong thức ăn chăn nuôi gia súc, gia cầm (TĂCN) kể từ ngày 01/01/2018 theo quy định tại Thông tư số 06/2016/TT-BNNPTNT ngày 31/5/2016 (sau đây gọi tắt là Thông tư số 06), Cục Chăn nuôi yêu cầu các Đơn vị nhập khẩu TĂCN thực hiện các nội dung sau:

1. Dừng nhập khẩu các sản phẩm TĂCN có chứa kháng sinh KTST ngoài quy định tại Thông tư số 06 kể từ ngày 01/5/2017 và có trách nhiệm giám sát để đảm bảo không còn bất kỳ sản phẩm nhập khẩu nào ngoài quy định Thông tư số 06 do Đơn vị nhập khẩu trước đó còn lưu thông trên thị trường sau ngày 30/6/2017.

2. Dừng nhập khẩu tất cả các sản phẩm TĂCN chứa kháng sinh KTST kể từ ngày 01/10/2017 và có trách nhiệm giám sát để đảm bảo không còn TĂCN chứa kháng sinh KTST do Đơn vị nhập khẩu trước đó còn lưu thông trên thị trường kể từ ngày 01/01/2018.

3. Nộp báo cáo tình hình nhập khẩu và tiêu thụ lô hàng TĂCN chứa kháng sinh nhập khẩu trước đó và kế hoạch tiêu thụ số lượng TĂCN chứa kháng sinh đăng ký nhập khẩu (theo mẫu gửi kèm Công văn này) khi đăng ký kiểm tra xác nhận chất lượng TĂCN có chứa kháng sinh kể từ ngày 10/4/2017.

Cục Chăn nuôi yêu cầu các Đơn vị nghiêm túc thực hiện./.

MẪU BÁO CÁO TÌNH HÌNH TIÊU THỤ LÔ HÀNG THỨC ĂN CHĂN NUÔI NHẬP KHẨU CHỨA KHÁNH SINH
(Ban hành kèm theo Công văn số 468/2017/CN-TĂCN ngày 31 tháng 3 năm 2017)

BÁO CÁO TÌNH HÌNH TIÊU THỤ LÔ HÀNG
THỨC ĂN CHĂN NUÔI NHẬP KHẨU CHỨA KHÁNG SINH

Kính gửi: Cục Chăn nuôi

Tên đơn vị: ..........................................................................................................................

Địa chỉ: ................................................................................................................................

Điện thoại:........................... ; Fax:............. ; Email: ............................................................

Công ty chúng tôi xin báo cáo tình hình nhập khẩu và tiêu thụ lô hàng thức ăn chăn nuôi chứa kháng sinh như sau:

- Tên thức ăn chăn nuôi chứa kháng sinh:..........................................................................

- Tên, hàm lượng kháng sinh trong sản phẩm:...................................................................

- Mã số công nhận (số đăng ký nhập khẩu): ......................................................................

- Hàng, nước xuất xứ: ........................................................................................................

- Khối lượng lô hàng (kg): ...................................................................................................

- Mã số hồ sơ đăng ký kiểm tra xác nhận chất lượng: .......................................................

- Giấy xác nhận chất lượng số: ..................... ngày .................. do ................... cấp (Tên tổ chức cấp giấy xác nhận chất lượng).

1. Tình hình tiêu thụ lô hàng:

2. Kế hoạch sử dụng hoặc phân phối đối với lượng tồn kho nêu trên và lô hàng nhập khẩu mới