Công văn số 6372/VPCP-KTTH về việc ứng vốn KH năm 2009 của Bộ Công an do Văn phòng Chính phủ ban hành

Xét đề nghị của Bộ Công an tại văn bản số 1506/BCA(H11) ngày 17/7/2008; Bộ Tài chính tại văn bản số 9460/BTC-ĐT ngày 13/8/2008; Bộ Kế hoạch và Đầu tư tại văn bản số 5584/BKH-QPAN ngày 31/7/2008 về việc ứng vốn thực hiện Dự án Đầu tư xây dựng trụ sở Công an tỉnh Thái Bình (Dự án), Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau:

1. Bộ Tài chính ứng trước 50 tỷ đồng (năm mươi tỷ đồng) cho Bộ Công an thanh toán khối lượng đã hoàn thành của Dự án.

2. Các Bộ: Tài chính, Kế hoạch và Đầu tư bố trí vốn trong dự toán hai năm 2009và 2010 cho Bộ Công an hoàn trả ngân sách trung ương số vốn được tạm ứng tại điểm 1 nêu trên theo quy định.

Văn phòng Chính phủ xin thông báo để các cơ quan biết, thực hiện./.