Công văn 6516/LĐTBXH-DN về thủ tục thành lập và đăng ký hoạt động dạy nghề đối với trường trung cấp nghề do Sở Lao động - Thương binh và Xã hội thành phố Hồ Chí Minh ban hành

THỦ TỤC THÀNH LẬP VÀ ĐĂNG KÝ HOẠT ĐỘNG DẠY NGHỀ

ĐỐI VỚI TRƯỜNG TRUNG CẤP NGHỀ

Phần một :

THỦ TỤC THÀNH LẬP

(Thành lập trường trung cấp nghề công lập thuộc thành phố Hồ Chí Minh; cho phép thành lập trường trung cấp nghề tư thục trên địa bàn thành phố).

Áp dụng Điều 5, khoản 2 Điều 6 Quy định về thủ tục thành lập và đăng ký hoạt động dạy nghề đối với trường cao đẳng nghề, trường trung cấp nghề (Ban hành kèm theo Quyết định 05/2006/QĐ- BLĐTBXH ngày 10/7/2006 của Bộ trưởng Bộ LĐ-TBXH ) và khoản 1, khoản 3 Điều 1 Quyết định 06/2006/QĐ- BLĐTBXH ngày 02/08/2006 của Bộ trưởng Bộ LĐ-TBXH.

A. Thành phần hồ sơ: Lập 04 bộ (có kèm mẫu)

Ghi chú : Trong các loại hồ sơ, nếu có tài liệu, văn bản tiếng nước ngoài, phải được dịch sang tiếng Việt và công chứng dịch.

B. Quy trình:

Phần hai:

THỦ TỤC ĐĂNG KÝ

I. LẦN ĐẦU :

Áp dụng Điều 7, Điều 8, khoản 2 Điều 9 Quy định về thủ tục thành lập và đăng ký hoạt động dạy nghề đối với trường cao đẳng nghề, trường trung cấp nghề (Ban hành kèm theo Quyết định 05/2006/QĐ- BLĐTBXH ngày 10/7/2006 của Bộ trưởng Bộ LĐ-TBXH ).

A. Thành phần hồ sơ: Lập 02 bộ (có kèm mẫu)

Ghi chú : Trong các loại hồ sơ, nếu có tài liệu, văn bản tiếng nước ngoài, phải được dịch sang tiếng Việt và công chứng dịch.

B. Quy trình:

II. THAY ĐỔI SO VỚI HIỆN TRẠNG:

A. Bổ sung, thay đổi nghề đào tạo: Áp dụng Điều 10 Quy định về thủ tục thành lập và đăng ký hoạt động dạy nghề đối với trường cao đẳng nghề, trường trung cấp nghề (Ban hành kèm theo Quyết định 05/2006/QĐ- BLĐTBXH ngày 10/7/2006 của Bộ trưởng Bộ LĐ-TBXH ).

1. Thành phần hồ sơ: Lập 02 bộ (có kèm mẫu)

- Đơn đăng ký bổ sung, thay đổi nghề đào tạo (Mẫu 9)

- Các hồ sơ khác gồm: loại hồ sơ số 2; 3; 6 (đối với nghề có yêu cầu) như trong phần đăng ký lần đầu và loại hồ sơ số 6; 7 như trong phần thủ tục thành lập, nhưng chỉ thực hiện đối với nghề bổ sung, thay đổi; Bản sao y có chứng thực văn bằng, chứng chỉ của giáo viên (nếu có giáo viên mới).

- Kèm theo bản chính GCNĐKHĐDN.

2. Quy trình:

Như phần thủ tục đăng ký lần đầu với các điều chỉnh sau:

- Nội dung 3: không qua bước Hội đồng xem xét.

- Kết quả: bổ sung phần đăng ký vào GCNĐKHĐDN.

B. Thay đổi địa chỉ trụ sở chính, mở thêm cơ sở phụ (Trong phạm vi Thành phố)

1. Thành phần hồ sơ:

- Văn bản thông báo của Hiệu trưởng trường (hoặc chủ đề án).

- Các hồ sơ khác gồm: loại hồ sơ số 5; 9. a như trong phần thủ tục thành lập nhưng chỉ thực hiện đối với phần thay đổi, mở thêm.

- Kèm theo bản chính GCNĐKHĐDN.

2. Quy trình:

Như phần thủ tục đăng ký lần đầu với các điều chỉnh sau:

- Nội dung 3: không qua bước Hội đồng xem xét.

- Kết quả: bổ sung phần đăng ký vào GCNĐKHĐDN.

+ Lưu ý: Nếu chuyển trụ sở chính ra khỏi Thành phố, phải báo cáo UBND Thành phố và Sở Lao động TBXH để giải quyết.

C. Thay đổi cán bộ, giáo viên:

1. Thành phần hồ sơ:

a. Văn bản thông báo của hiệu trưởng (nếu thay đổi, bổ sung giáo viên); Văn bản của Chủ đề án, Hội đồng quản trị, Hội đồng thành viên của doanh nghiệp (nếu thay đổi hiệu trưởng, phó hiệu trưởng).

b. Các hồ sơ khác gồm:

- Loại hồ sơ số 6 (đối với nghề có yêu cầu) như trong phần đăng ký lần đầu và loại hồ sơ số 4 như trong phần thủ tục thành lập; Bản sao y có chứng thực văn bằng, chứng chỉ của giáo viên, thực hiện đối với giáo viên thay đổi, bổ sung.

- Loại hồ sơ số 3 như trong phần thủ tục thành lập, thực hiện đối với hiệu trưởng, phó hiệu trưởng.

- Kèm theo bản chính GCNĐKHĐDN (nếu thay đổi Hiệu trưởng ).

2. Quy trình:

Như phần đăng ký lần đầu với các điều chỉnh sau:

- Nội dung 3: không qua bước Hội đồng xem xét, và kết quả là bổ sung phần nội dung thay đổi hiệu trưởng vào GCNĐKHĐDN; hoặc văn bản chấp thuận của Sở về việc bổ sung, thay đổi giáo viên.