ỦY BAN NHÂN
DÂN |
CỘNG
HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
Số: 100/KH-UBND |
Hà Nội, ngày 12 tháng 4 năm 2021 |
TRIỂN KHAI THỰC HIỆN NGHỊ ĐỊNH SỐ 32/2021/NĐ-CP NGÀY 29/3/2021 CỦA CHÍNH PHỦ QUY ĐỊNH CHI TIẾT VÀ BIỆN PHÁP THI HÀNH NGHỊ QUYẾT SỐ 97/2019/QH14 NGÀY 27/11/2019 CỦA QUỐC HỘI VỀ THÍ ĐIỂM TỔ CHỨC MÔ HÌNH CHÍNH QUYỀN ĐÔ THỊ TẠI THÀNH PHỐ HÀ NỘI
Căn cứ Nghị quyết số 97/2019/QH14 ngày 27/11/2019 của Quốc hội thí điểm tổ chức mô hình chính quyền đô thị tại Thành phố Hà Nội (sau đây gọi là Nghị quyết số 97/2019/QH14 của Quốc hội), Nghị định số 32/2021/NĐ-CP ngày 29/3/2021 của Chính phủ, quy định chi tiết và biện pháp thi hành Nghị quyết số 97/2019/QH14 của Quốc hội về thí điểm tổ chức mô hình chính quyền đô thị tại thành phố Hà Nội (sau đây gọi là Nghị định số 32/2021/NĐ-CP của Chính phủ), Kế hoạch số 171-KH/TU ngày 31/12/2019 của Ban Thường vụ Thành ủy thực hiện Nghị quyết số 97/2019/QH14 của Quốc hội.
Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội xây dựng Kế hoạch triển khai, thực hiện, như sau:
Lãnh đạo, chỉ đạo và tổ chức triển khai, thực hiện đầy đủ các nội dung quy định của Nghị định số 32/2021/NĐ-CP của Chính phủ về thí điểm tổ chức mô hình chính quyền đô thị tại thành phố Hà Nội.
Việc tổ chức thực hiện mô hình chính quyền đô thị phải đảm bảo đúng quy định của pháp luật, đảm bảo sự lãnh đạo, chỉ đạo của cấp ủy Đảng các cấp. Sau khi sắp xếp, các tổ chức trong hệ thống chính trị ở phường hoạt động ổn định, bình thường; tổ chức, bộ máy của UBND các phường tinh gọn, công tác điều hành hoạt động giữa UBND quận, thị xã và UBND phường đảm bảo đồng bộ, hiệu lực, hiệu quả; thực hiện tốt các giao dịch hành chính, dân sự giữa cơ quan nhà nước với các tổ chức và công dân.
I. Tổ chức quán triệt, phổ biến Nghị định số 32/202I/NĐ-CP của Chính phủ
- Nội dung: Tổ chức tuyên truyền thực hiện Nghị định số 32/2021/NĐ-CP của Chính phủ để cán bộ, đảng viên, nhất là cán bộ chủ chốt các cấp nắm vững những nội dung cơ bản và thực hiện đúng quy định, phù hợp với tình hình và điều kiện thực tế tại địa phương, đơn vị. Công tác tuyên truyền cần được tiến hành sâu rộng, thường xuyên, liên tục với nhiều hình thức đa dạng, phong phú và phù hợp với từng đối tượng, tầng lớp nhân dân, tạo sự thống nhất về nhận thức và đồng thuận của cán bộ, đảng viên trong hệ thống chính trị và các tầng lớp nhân dân.
- Cơ quan chủ trì: Sở Tư pháp;
- Cơ quan phối hợp: Các Sở, ngành; Ủy ban nhân dân quận, thị xã;
- Thời gian thực hiện: Từ ngày 01/4/2021.
2. Tổ chức hội nghị phổ biến, triển khai thực hiện Nghị định số 32/2021/NĐ-CP của Chính phủ
2.1. Tổ chức Hội nghị của Thành phố về phổ biến, triển khai thực hiện Nghị định số 32/2021/NĐ-CP của Chính phủ và triển khai các văn bản hướng dẫn tổ chức thực hiện của Thành phố; thảo luận các biện pháp tổ chức, thực hiện
- Cơ quan chủ trì: Ủy ban nhân dân Thành phố;
- Thời gian thực hiện: Từ ngày 12/4 đến 17/4/2021.
2.2. Tổ chức Hội nghị tại các quận, thị xã để phổ biến, quán triệt nội dung Nghị định số 32/2021/NĐ-CP của Chính phủ; triển khai, tập huấn các văn bản hướng dẫn tổ chức thực hiện của Thành phố tại các quận, thị xã và các phường trực thuộc
- Cơ quan chủ trì, chỉ đạo: Ủy ban nhân dân quận, thị xã;
- Cơ quan phối hợp: Sở Nội vụ;
- Thời gian thực hiện: Từ ngày 15/4 đến 20/4/2021.
II. Xây dựng, ban hành các văn bản hướng dẫn, chỉ đạo triển khai thực hiện Nghị định số 32/2021/NĐ-CP của Chính phủ
1. Ban hành Hướng dẫn điều kiện, quy trình, hồ sơ chuyển Chủ tịch, Phó Chủ tịch UBND phường (hiện đang là cán bộ cấp xã), công chức cấp xã tại phường thành công chức hành chính theo quy định tại Nghị định số 32/2021/NĐ-CP của Chính phủ
- Cơ quan chủ trì: Sở Nội vụ;
- Cơ quan phối hợp: Ủy ban nhân dân quận, thị xã;
- Thời gian thực hiện: Trong tháng 4/2021.
2. Ban hành Quy chế làm việc mẫu của UBND phường
- Cơ quan chủ trì: Sở Nội vụ;
- Cơ quan phối hợp: Ủy ban nhân dân quận, thị xã;
- Thời gian thực hiện: Tháng 5/2021.
3. Ban hành Hướng dẫn UBND quận, thị xã; UBND phường thực hiện các quy định về tài chính, ngân sách khi thực hiện thí điểm tổ chức mô hình chính quyền đô thị
- Cơ quan chủ trì: Sở Tài chính;
- Cơ quan phối hợp: Sở Kế hoạch và Đầu tư; Kho bạc Nhà nước Hà Nội; Cục thuế Hà Nội;
- Thời gian thực hiện: Tháng 5/2021.
4. Nghiên cứu đề xuất xây dựng Nghị quyết của HĐND Thành phố điều chỉnh phân cấp nguồn thu, nhiệm vụ chi, tỷ lệ điều tiết giữa quận, thị xã và phường
- Cơ quan chủ trì: Sở Tài chính;
- Cơ quan phối hợp: Ủy ban nhân dân quận, thị xã;
- Thời gian thực hiện: Tháng 7/2021.
5. Ban hành Hướng dẫn nội dung Chủ tịch UBND phường ủy quyền cho công chức giữ chức danh Tư pháp-Hộ tịch thực hiện ký chứng thực và đóng dấu UBND phường đối với các giấy tờ, văn bản theo quy định tại Khoản 3, Điều 7 Nghị định số 32/2021/NĐ-CP của Chính phủ
- Cơ quan chủ trì: Sở Tư pháp;
- Cơ quan phối hợp: Sở Nội vụ; Ủy ban nhân dân quận, thị xã;
- Thời gian thực hiện: Tháng 4/2021.
6. Nghiên cứu đề xuất xây dựng Nghị quyết của HĐND Thành phố quy định mức hỗ trợ hàng tháng đối với công chức giữ chức danh Tư pháp - Hộ tịch được ủy quyền thực hiện ký chứng thực.
- Cơ quan chủ trì: Sở Tư pháp;
- Cơ quan phối hợp: Sở Nội vụ, Sở Tài chính; Ủy ban nhân dân quận, thị xã;
- Thời gian thực hiện: Tháng 12/2021.
7. Ban hành Hướng dẫn, tổ chức chỉ đạo xây dựng cơ chế chỉ huy, điều hành, phối hợp với UBND quận, thị xã thực hiện các nhiệm vụ về quốc phòng, quân sự địa phương trên địa bàn quận, thị xã, trên địa bàn các phường theo quy định tại Nghị định số 32/2021/NĐ-CP của Chính phủ
- Cơ quan chủ trì: Bộ Tư lệnh Thủ đô Hà Nội;
- Cơ quan phối hợp: Ủy ban nhân dân quận, thị xã;
- Thời gian thực hiện: Tháng 5/2021.
8. Ban hành Hướng dẫn, tổ chức chỉ đạo xây dựng cơ chế chỉ huy, điều hành, phối hợp với UBND quận, thị xã thực hiện các nhiệm vụ về đảm bảo an ninh chính trị, trật tự an toàn xã hội, đấu tranh phòng chống tội phạm và các hành vi vi phạm pháp luật khác trên địa bàn quận, thị xã, trên địa bàn các phường theo quy định tại Nghị định số 32/2021/NĐ-CP của Chính phủ
- Cơ quan chủ trì: Công an Thành phố;
- Cơ quan phối hợp: Ủy ban nhân dân quận, thị xã;
- Thời gian thực hiện: Tháng 5/2021.
9. Xây dựng và bổ sung nội dung đào tạo, bồi dưỡng công chức làm việc tại UBND phường đáp ứng tiêu chuẩn công chức và yêu cầu của công việc trong Kế hoạch đào tạo, bồi dưỡng cán bộ, công chức của Thành phố,
- Cơ quan chủ trì: Sở Nội vụ;
- Cơ quan phối hợp: Ủy ban nhân dân quận, thị xã
- Thời gian thực hiện: Tháng 6/2021.
10. Ban hành Quy định về phân cấp của UBND Thành phố đối với UBND các quận, thị xã; UBND các phường trong điều kiện thực hiện thí điểm tổ chức mô hình chính quyền đô thị
- Cơ quan chủ trì: Sở Kế hoạch và Đầu tư;
- Cơ quan phối hợp: Các Sở, ngành; Ủy ban nhân dân quận, thị xã;
- Thời gian thực hiện: Tháng 6/2021.
11. Ban hành Quy định về tuyển dụng, sử dụng, quản lý công chức phường khi thực hiện thí điểm mô hình chính quyền đô thị
- Cơ quan chủ trì: Sở Nội vụ;
- Cơ quan phối hợp: Ủy ban nhân dân quận, thị xã;
- Thời gian thực hiện: Tháng 7/2021.
12. Nghiên cứu đề xuất xây dựng Nghị quyết của HĐND Thành phố về chế độ, chính sách đặc thù đối với cán bộ, công chức dôi dư khi thực hiện thí điểm mô hình chính quyền đô thị theo quy định của pháp luật
- Cơ quan chủ trì: Sở Nội vụ, Sở Tài chính;
- Cơ quan phối hợp: Ủy ban nhân dân quận, thị xã
- Thời gian thực hiện: Tháng 7/2021.
III. Rà soát đội ngũ cán bộ, công chức phường; người hoạt động không chuyên trách ở phường và ở tổ dân phố; bố trí sắp xếp bộ máy cán bộ, công chức phường theo quy định tại Nghị định số 32/2021/NĐ-CP của Chính phủ
1. Rà soát hiện trạng đội ngũ Chủ tịch, Phó Chủ tịch UBND và các công chức phường hiện tại (đang là cán bộ, công chức cấp xã theo quy định tại Nghị định 92/2009/NĐ-CP).
- Cơ quan chủ trì: Ủy ban nhân dân quận, thị xã;
- Cơ quan phối hợp: Sở Nội vụ;
- Thời gian thực hiện: Từ 15/4 đến 30/4/2021.
2. Xây dựng phương án sắp xếp bố trí các chức danh Chủ tịch, Phó Chủ tịch, công chức UBND phường theo quy định tại Nghị định 32/2021/NĐ-CP của Chính phủ và văn bản hướng dẫn của UBND Thành phố.
- Cơ quan chủ trì: Ủy ban nhân dân quận, thị xã;
- Cơ quan phối hợp: Sở Nội vụ;
- Thời gian thực hiện: Hoàn thành trước 15/5/2021.
3. Thẩm định về điều kiện, tiêu chuẩn các chức danh Chủ tịch, Phó Chủ tịch, công chức UBND các phường theo phương án đề nghị của UBND quận, thị xã.
- Cơ quan chủ trì: Sở Nội vụ;
- Cơ quan phối hợp: Ủy ban nhân dân quận, thị xã;
- Thời gian thực hiện: Từ 15/5 đến 31/5/2021.
4. Ban hành Quyết định bổ nhiệm các chức danh Chủ tịch, Phó Chủ tịch, các chức danh công chức của UBND phường
- Cơ quan chủ trì: Ủy ban nhân dân quận, thị xã;
- Cơ quan phối hợp: Sở Nội vụ;
- Thời gian thực hiện: Trong tháng 6/2021.
5. Rà soát hiện trạng đội ngũ người hoạt động không chuyên trách ở phường và ở tổ dân phố, trường hợp cần thiết trình HĐND Thành phố ban hành quy định về số lượng, chức danh, chế độ chính sách đối với người hoạt động không chuyên trách ở phường và ở tổ dân phố theo quy định của pháp luật và điều kiện cụ thể của Thành phố.
- Cơ quan chủ trì: Sở Nội vụ;
- Cơ quan phối hợp: Ủy ban nhân dân quận, thị xã;
- Thời gian thực hiện: Tháng 7/2021.
Từ 01/7/2021, HĐND, UBND các quận, thị xã Sơn Tây; UBND các phường tại 12 quận và thị xã Sơn Tây sẽ hoạt động theo quy định tại Nghị quyết số 97/2019/QH14 của Quốc hội và Nghị định số 32/2021/NĐ-CP của Chính phủ.
Kinh phí tổ chức triển khai thực hiện Nghị định số 32/2021/NĐ-CP của Chính phủ do ngân sách nhà nước bảo đảm theo phân cấp của Thành phố và theo quy định của pháp luật về ngân sách nhà nước.
- Cơ quan chủ trì: Sở Tài chính;
- Cơ quan phối hợp: Ủy ban nhân dân quận, thị xã.
1. Sở Nội vụ có trách nhiệm giúp Ủy ban nhân dân Thành phố theo dõi, kiểm tra, đôn đốc các Sở, ngành, UBND quận, thị xã triển khai thực hiện Kế hoạch.
2. Các Sở, Ban, Ngành Thành phố căn cứ chức năng, nhiệm vụ được giao tham mưu Ủy ban nhân dân Thành phố hướng dẫn, tổ chức triển khai, kiểm tra, đôn đốc việc thực hiện Nghị định số 32/2021/NĐ-CP của Chính phủ.
3. Ủy ban nhân dân quận, thị xã xây dựng Kế hoạch cụ thể, chỉ đạo các cơ quan của quận, thị xã, các phường trực thuộc triển khai việc thực hiện Nghị định số 32/2021/NĐ-CP của Chính phủ.
Trên đây là Kế hoạch triển khai thực hiện Nghị định số 32/2021/NĐ-CP của Chính phủ. Ủy ban nhân dân Thành phố yêu cầu các Sở, Ban, Ngành, các cơ quan, đơn vị triển khai thực hiện. Quá trình tổ chức triển khai thực hiện, nếu có vướng mắc, các cơ quan, tổ chức, đơn vị báo cáo UBND Thành phố (qua Sở Nội vụ) để xem xét giải quyết./.
|
TM. ỦY BAN
NHÂN DÂN |
THỰC HIỆN NGHỊ ĐỊNH SỐ 32/2021/NĐ-CP NGÀY 29/3/2021 CỦA
CHÍNH PHỦ QUY ĐỊNH CHI TIẾT VÀ BIỆN PHÁP THI HÀNH NGHỊ QUYẾT SỐ 97/2019/QH14
NGÀY 27/11/2019 CỦA QUỐC HỘI THÍ ĐIỂM TỔ CHỨC MÔ HÌNH CHÍNH QUYỀN ĐÔ THỊ TẠI
THÀNH PHỐ HÀ NỘI
(Kèm theo Kế hoạch số 100 ngày
12 tháng 4 năm 2021 của Ủy ban
nhân dân thành phố Hà Nội)
TT |
Nội dung |
Cơ quan chủ trì |
Cơ quan phối hợp |
Tiến độ hoàn thành |
Ghi chú |
A |
CÁC CÔNG VIỆC CỦA UBND THÀNH PHỐ |
|
|
|
|
I |
Tháng 4/2021 |
|
|
|
|
1 |
Tổ chức tuyên truyền thực hiện Nghị định số 32/2021/NĐ-CP của Chính phủ quy định chi tiết và biện pháp thi hành Nghị quyết số 97/2019/QH14 của Quốc hội về thí điểm tổ chức mô hình chính quyền đô thị tại thành phố Hà Nội. |
Sở Tư pháp |
Các Sở, ngành; Ủy ban nhân dân quận, thị xã |
Từ 01/4/2021 |
|
2 |
Tổ chức Hội nghị của Thành phố về phổ biến, triển khai thực hiện Nghị định số 32/2021/NĐ-CP của Chính phủ và triển khai các văn bản hướng dẫn tổ chức thực hiện của Thành phố; thảo luận các biện pháp tổ chức, thực hiện |
Ủy ban nhân dân Thành phố |
|
Từ 12/4 đến 17/4/2021 |
|
3 |
Tổ chức các Hội nghị tại quận, thị xã để phổ biến, quán triệt nội dung Nghị định số 32/2021/NĐ-CP của Chính phủ; triển khai, tập huấn các văn bản hướng dẫn tổ chức thực hiện của Thành phố tại các quận, thị xã và các phường trực thuộc |
Ủy ban nhân dân quận, thị xã |
Sở Nội vụ |
Từ 15/4 đến 20/4/2021 |
(sau Hội nghị Thành phố) |
4 |
Ban hành Hướng dẫn điều kiện, quy trình, hồ sơ chuyển Chủ tịch, Phó Chủ tịch UBND phường (hiện đang là cán bộ cấp xã), công chức cấp xã tại phường thành công chức hành chính theo quy định tại Nghị định số 32/2021/NĐ-CP của Chính phủ |
Sở Nội vụ |
Ủy ban nhân dân quận, thị xã |
Tháng 4/2021 |
|
5 |
Rà soát hiện trạng đội ngũ Chủ tịch, Phó Chủ tịch UBND và các công chức phường hiện tại (đang là cán bộ, công chức cấp xã theo quy định tại Nghị định 92/2009/NĐ-CP) |
Ủy ban nhân dân quận, thị xã |
Sở Nội vụ |
Từ 15/4 đến 30/4/2021 |
|
6 |
Ban hành Hướng dẫn nội dung Chủ tịch UBND phường ủy quyền cho công chức giữ chức danh Tư pháp-Hộ tịch thực hiện ký chứng thực và đóng dấu UBND phường đối với các giấy tờ, văn bản theo quy định tại Khoản 3, Điều 7 Nghị định số 32/2021/NĐ-CP của Chính phủ |
Sở Tư pháp |
Sở Nội vụ; Ủy ban nhân dân quận, thị xã |
Tháng 4/2021 |
|
II |
Tháng 5/2021 |
|
|
|
|
1 |
Ban hành Quy chế làm việc mẫu của UBND phường |
Sở Nội vụ |
Ủy ban nhân dân quận, thị xã |
Tháng 5/2021 |
|
2 |
Ban hành Hướng dẫn UBND quận, thị xã; UBND phường thực hiện các quy định về tài chính, ngân sách khi thực hiện thí điểm tổ chức mô hình chính quyền đô thị |
Sở Tài chính |
Sở Kế hoạch và Đầu tư; Kho bạc Nhà nước Hà Nội; Cục thuế Hà Nội |
Tháng 5/2021 |
|
3 |
Xây dựng phương án sắp xếp bố trí các chức danh Chủ tịch, Phó Chủ tịch, công chức UBND phường theo quy định tại Nghị định 32/2021/NĐ-CP của Chính phủ và văn bản hướng dẫn của UBND Thành phố |
Ủy ban nhân dân quận, thị xã |
Sở Nội vụ |
Trước 15/5/2021 |
|
4 |
Thẩm định về điều kiện, tiêu chuẩn các chức danh Chủ tịch, Phó Chủ tịch, công chức UBND các phường theo phương án đề nghị của UBND quận, thị xã |
Sở Nội vụ |
Ủy ban nhân dân quận, thị xã |
Từ 15/5 đến 31/5/2021 |
|
5 |
Ban hành Hướng dẫn, tổ chức chỉ đạo xây dựng cơ chế chỉ huy, điều hành, phối hợp với UBND quận, thị xã thực hiện các nhiệm vụ về quốc phòng, quân sự địa phương trên địa bàn quận, thị xã, trên địa bàn các phường theo quy định tại Nghị định số 32/2021/NĐ-CP của Chính phủ |
Bộ Tư lệnh Thủ đô Hà Nội |
Ủy ban nhân dân quận, thị xã |
Tháng 5/2021 |
|
6 |
Ban hành Hướng dẫn, tổ chức chỉ đạo xây dựng cơ chế chỉ huy, điều hành, phối hợp với UBND quận, thị xã thực hiện các nhiệm vụ về đảm bảo an ninh chính trị, trật tự an toàn xã hội, đấu tranh phòng chống tội phạm và các hành vi vi phạm pháp luật khác trên địa bàn quận, thị xã, trên địa bàn các phường theo quy định tại Nghị định số 32/2021/NĐ-CP của Chính phủ |
Công an Thành phố |
Ủy ban nhân dân quận, thị xã |
Tháng 5/2021 |
|
III |
Tháng 6/2021 |
|
|
|
|
1 |
Ban hành Quyết định bổ nhiệm các chức danh Chủ tịch, Phó Chủ tịch, các chức danh công chức của UBND phường |
Ủy ban nhân dân quận, thị xã |
Sở Nội vụ |
Tháng 6/2021 |
|
2 |
Ban hành Quy định về phân cấp của UBND Thành phố đối với UBND các quận, thị xã; UBND các phường trong điều kiện thực hiện thí điểm tổ chức mô hình chính quyền đô thị |
Sở Kế hoạch và Đầu tư |
Các Sở, ngành; Ủy ban nhân dân quận, thị xã |
Tháng 6/2021 |
|
3 |
Xây dựng và bổ sung nội dung đào tạo, bồi dưỡng công chức làm việc tại UBND phường đáp ứng tiêu chuẩn công chức và yêu cầu của công việc trong Kế hoạch đào tạo, bồi dưỡng cán bộ, công chức của Thành phố |
Sở Nội vụ |
Ủy ban nhân dân quận, thị xã |
Tháng 6/2021 |
|
IV |
Tháng 7/2021 |
|
|
|
|
1 |
Ban hành Quy định về tuyển dụng, sử dụng, quản lý công chức phường khi thực hiện thí điểm mô hình chính quyền đô thị |
Sở Nội vụ |
Ủy ban nhân dân quận, thị xã |
Tháng 7/2021 |
|
2 |
Rà soát hiện trạng đội ngũ người hoạt động không chuyên trách ở phường và ở tổ dân phố, trường hợp cần thiết trình HĐND Thành phố ban hành quy định về số lượng, chức danh, chế độ chính sách đối với người hoạt động không chuyên trách ở phường và ở tổ dân phố theo quy định của pháp luật và điều kiện cụ thể của Thành phố. |
Sở Nội vụ |
Ủy ban nhân dân quận, thị xã |
Tháng 7/2021 |
|
3 |
Nghiên cứu đề xuất xây dựng Nghị quyết của HĐND Thành phố điều chỉnh phân cấp nguồn thu, nhiệm vụ chi, tỷ lệ điều tiết giữa quận, thị xã và phường |
Sở Tài chính |
Ủy ban nhân dân quận, thị xã |
Tháng 7/2021 |
|
4 |
Nghiên cứu đề xuất xây dựng Nghị quyết của HĐND Thành phố về chế độ, chính sách đặc thù đối với cán bộ, công chức dôi dư khi thực hiện thí điểm mô hình chính quyền đô thị theo quy định của pháp luật |
Sở Nội vụ, Sở Tài chính |
Ủy ban nhân dân quận, thị xã |
Tháng 7/2021 |
|
V |
Tháng 12/2021 |
|
|
|
|
1 |
Nghiên cứu đề xuất xây dựng Nghị quyết của HĐND Thành phố quy định mức hỗ trợ hàng tháng đối với công chức giữ chức danh Tư pháp - Hộ tịch được ủy quyền thực hiện ký chứng thực |
Sở Tư pháp |
Sở Nội vụ, Sở Tài chính; Ủy ban nhân dân quận, thị xã |
Tháng 12/2021 |
|
Ý kiến bạn đọc
Nhấp vào nút tại mỗi ô tìm kiếm.
Màn hình hiện lên như thế này thì bạn bắt đầu nói, hệ thống giới hạn tối đa 10 giây.
Bạn cũng có thể dừng bất kỳ lúc nào để gửi kết quả tìm kiếm ngay bằng cách nhấp vào nút micro đang xoay bên dưới
Để tăng độ chính xác bạn hãy nói không quá nhanh, rõ ràng.