Thông báo 7009/TB-TCHQ năm 2018 về kết quả phân loại đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu là NIN JIOM PEIPAKOA (Niệm từ am hiếu tử xuyên bối Tỳ Bà Cao) do Tổng cục Hải quan ban hành

BỘ TÀI CHÍNH
TỔNG CỤC HẢI QUAN
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 7009/TB-TCHQ

Hà Nội, ngày 28 tháng 11 năm 2018

1. Tên hàng theo khai báo: NIN JIOM PEIPAKOA (Niệm từ am hiếu tử xuyên bối Tỳ Bà Cao). Tá/12chai, chai 300ml. Thực phẩm bảo vệ sức khỏe gồm các hoạt chất chiết xuất từ dược liệu, mật ong. LOT:B180715V1 NSX: 15/07/2018 HD: 14/07/2021 (mục 1 Tờ khai)

2. Đơn vị xuất khẩu/nhập khẩu: Công ty cổ phần Dược Mỹ phẩm May; Địa chỉ: 53-55 Điện Biên Phủ, P. Đakao, TP. HCM; Mã số thuế: 0302854463.

3. Số, ngày tờ khai hải quan: 10216648014/A11 ngày 14/8/2018 đăng ký tại Chi cục HQ CK Cảng Sài Gòn Khu vực 1- Cục Hải quan TP. HCM.

4. Tóm tắt mô tả và đặc tính hàng hóa:

Chế phẩm chứa cao hỗn hợp từ dược liệu Bối mẫu, Tỳ Bà, Cát cánh, Cam thảo, Chỉ xác, Mật ong, Menthol,... đóng gói bán lẻ 300ml/chai. Công dụng hỗ trợ trị ho, ăn không tiêu,..Cách sử dụng là pha loãng với nước ấm uống thế trà, hoặc để cao hòa tan từ từ trong cổ họng (ngậm).

5. Kết quả phân loại:

Tên gọi theo cấu tạo, công dụng: Chế phẩm chứa cao hỗn hợp từ dược liệu Bối mẫu, Tỳ Bà, Cát cánh, Cam thảo, Chỉ xác, Mật ong, Menthol,… đóng gói bán lẻ 300ml/chai. Công dụng hỗ trợ trị ho, ăn không tiêu,..Cách sử dụng là pha loãng với nước ấm uống thế trà, hoặc để cao hòa tan từ từ trong cổ họng (ngậm).

thuộc nhóm 21.06 “Các chế phẩm thực phẩm chưa được chi tiết hoặc ghi ở nơi khác”, phân nhóm 2106.90 “- Loại khác”, phân nhóm: “- - Thực phẩm bảo vệ sức khỏe (food supplements) khác; hỗn hợp vi chất để bổ sung vào thực phẩm”, mã số 2106.90.72 “- - - Thực phẩm bảo vệ sức khỏe khác” tại Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam./.

Nơi nhận:
- Tổng cục trưởng (để báo cáo);
- Các Cục HQ tỉnh,TP (để t/hiện);
- Chi cục HQ CK Cảng Sài Gòn Khu vực 1- Cục Hải quan TP. HCM;
- Cục Kiểm định Hải quan và các Chi Cục trực thuộc (để t/hiện);
- Công ty cổ phần Dược Mỹ phẩm May (đ/c: 53-55 Điện Biên Phủ, P. Đakao, TP. HCM);
- Website Hải quan;
- Lưu: VT, TXNK-PL-Đương (3b).

KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG
PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG




Nguyễn Dương Thái