BỘ TÀI CHÍNH | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
Số: 8922/TCHQ-TXNK | Hà Nội, ngày 29 tháng 09 năm 2015 |
Kính gửi: Công ty TNHH XNK Thương mại Dịch vụ Duệ Long.
(71/2 Nguyễn Văn Quá, KP 2, P. Đông Hưng Thuận, Quận 12, TP HCM)
Trả lời công văn số 01.2015/TCHQ ngày 25/8/2015 của Công ty TNHH XNK Thương mại Dịch vụ Duệ Long (sau đây gọi là Công ty) về việc áp mã HS cho mặt hàng có tên thương mại là Mintai Flavor, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau:
Căn cứ nội dung nhóm 23.09, nhóm 33.02, Chú giải pháp lý Chương 23 và 33, tham khảo Chú giải chi tiết HS 2012 nhóm 23.09 và nhóm 33.02 thì: mặt hàng “Mintai Flavor”:
- Trường hợp xác định là chế phẩm tạo hương dùng trong sản xuất thức ăn chăn nuôi gồm các thành phần là các chất thơm và các chất mang thì thuộc nhóm 33.02.
- Trường hợp xác định là thức ăn chăn nuôi hoàn chỉnh hoặc thức ăn bổ sung hoặc các chế phẩm được dùng để sản xuất các loại thức ăn hoàn chỉnh hoặc thức ăn bổ sung theo Chú giải chi tiết nhóm 23.09 thì thuộc nhóm 23.09.
Tổng cục Hải quan có Thông báo kết quả phân loại số 3333/TB-TCHQ ngày 14/4/2015 cho mặt hàng có tên thương mại giống hệt “Mintai Flavor” do Công ty TNHH Xuất nhập khẩu - Thương mại - Dịch vụ Dân Thái nhập khẩu, kết quả phân tích là “Chế phẩm tạo hương dùng trong sản xuất thức ăn chăn nuôi”, phân loại vào mã số 3302.90.00.
Đề nghị Công ty căn cứ vào hàng hóa thực tế, đối chiếu với nội dung nhóm 23.09, nhóm 33.02, Chú giải pháp lý Chương 23 và 33, tham khảo Chú giải chi tiết HS 2012 nhóm 23.09 và nhóm 33.02, tham khảo Thông báo kết quả phân loại số 3333/TB-TCHQ nêu trên để xác định mã số cụ thể cho mặt hàng.
Tổng cục Hải quan thông báo để Công ty biết./.
| TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG |
Ý kiến bạn đọc
Nhấp vào nút tại mỗi ô tìm kiếm.
Màn hình hiện lên như thế này thì bạn bắt đầu nói, hệ thống giới hạn tối đa 10 giây.
Bạn cũng có thể dừng bất kỳ lúc nào để gửi kết quả tìm kiếm ngay bằng cách nhấp vào nút micro đang xoay bên dưới
Để tăng độ chính xác bạn hãy nói không quá nhanh, rõ ràng.